Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/26/2

पितुर्वचननिर्देशात् पितुर्वचनगौरवात् । वचनं कौशिकस्येति कर्तव्यमविशङ्कया ॥ १-२६-२

sanskrit

- "As I have to fulfill the command of my father and honour his words and the instruction of sage Kushi's son, my mentor, I shall execute it (kill Tataka) without hesitation. - ॥ 1-26-2॥

english translation

piturvacananirdezAt piturvacanagauravAt । vacanaM kauzikasyeti kartavyamavizaGkayA ॥ 1-26-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/26/2

पितुर्वचननिर्देशात् पितुर्वचनगौरवात् । वचनं कौशिकस्येति कर्तव्यमविशङ्कया ॥ १-२६-२

sanskrit

- "As I have to fulfill the command of my father and honour his words and the instruction of sage Kushi's son, my mentor, I shall execute it (kill Tataka) without hesitation. - ॥ 1-26-2॥

english translation

piturvacananirdezAt piturvacanagauravAt । vacanaM kauzikasyeti kartavyamavizaGkayA ॥ 1-26-2

hk transliteration by Sanscript