Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/24/21

शरीरजं महेन्द्रस्य ततो हर्षं प्रपेदिरे | निर्मलो निष्करूषश्च शुचिरिन्द्रो यथाभवत् || १-२४-२१

sanskrit

- from the body of Mahendra was removed. Then the devataas rejoiced. Cleansed of his impurities and his hunger gone, Indra once again became pure. [1-24-21]

english translation

zarIrajaM mahendrasya tato harSaM prapedire | nirmalo niSkarUSazca zucirindro yathAbhavat || 1-24-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/24/21

शरीरजं महेन्द्रस्य ततो हर्षं प्रपेदिरे | निर्मलो निष्करूषश्च शुचिरिन्द्रो यथाभवत् || १-२४-२१

sanskrit

- from the body of Mahendra was removed. Then the devataas rejoiced. Cleansed of his impurities and his hunger gone, Indra once again became pure. [1-24-21]

english translation

zarIrajaM mahendrasya tato harSaM prapedire | nirmalo niSkarUSazca zucirindro yathAbhavat || 1-24-21

hk transliteration