Ramayana

Progress:24.9%

स चाप्यपुत्रो नृपतिस्तस्मिन् काले महाद्युतिः | अयजत् पुत्रियामिष्टिं पुत्रेप्सुररिसूदनः ||१-१६-९

sanskrit

During that time the great resplendent king and an enemy subduer Dasharatha was performing putrakaamesthi ritual, desiring progeny as he was sonless. [1-16-9]

english translation

sa cApyaputro nRpatistasmin kAle mahAdyutiH | ayajat putriyAmiSTiM putrepsurarisUdanaH ||1-16-9

hk transliteration