Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/14/35

होताध्वर्युस्तथोद्गाता हस्तेन समयोजयन् । महिष्या परिवृत्त्या च वावातामपरां तथा ॥ १-१४-३५

sanskrit

Hota, Adhvaryu and Udgata arranged Mahishi, Parivritti, Vavaata and another woman known as Palakali to touch (keep the company of) the sacrificial horse. ॥ 1-14-35॥

english translation

hotAdhvaryustathodgAtA hastena samayojayan । mahiSyA parivRttyA ca vAvAtAmaparAM tathA ॥ 1-14-35

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/14/35

होताध्वर्युस्तथोद्गाता हस्तेन समयोजयन् । महिष्या परिवृत्त्या च वावातामपरां तथा ॥ १-१४-३५

sanskrit

Hota, Adhvaryu and Udgata arranged Mahishi, Parivritti, Vavaata and another woman known as Palakali to touch (keep the company of) the sacrificial horse. ॥ 1-14-35॥

english translation

hotAdhvaryustathodgAtA hastena samayojayan । mahiSyA parivRttyA ca vAvAtAmaparAM tathA ॥ 1-14-35

hk transliteration by Sanscript