Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/88

पुनराख्यायिकां जल्पन् सुग्रीवसहितश्च सः | पुष्पकं तत्समारुह्य नन्दिग्रामं ययौ तदा || १-१-८८

sanskrit

Then, having boarded Pushpaka aircraft again after leaving the hermitage of Bharadwaja, and narrating past history to Sugreeva and others about the events in the days of his exile in forests, while flying overhead of the very same places, Rama went to Nandigrama. [1-1-88]

english translation

punarAkhyAyikAM jalpan sugrIvasahitazca saH | puSpakaM tatsamAruhya nandigrAmaM yayau tadA || 1-1-88

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/88

पुनराख्यायिकां जल्पन् सुग्रीवसहितश्च सः | पुष्पकं तत्समारुह्य नन्दिग्रामं ययौ तदा || १-१-८८

sanskrit

Then, having boarded Pushpaka aircraft again after leaving the hermitage of Bharadwaja, and narrating past history to Sugreeva and others about the events in the days of his exile in forests, while flying overhead of the very same places, Rama went to Nandigrama. [1-1-88]

english translation

punarAkhyAyikAM jalpan sugrIvasahitazca saH | puSpakaM tatsamAruhya nandigrAmaM yayau tadA || 1-1-88

hk transliteration by Sanscript