Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/61

चकार सख्यं रामेण प्रीतश्चैवाग्निसाक्षिकम् । ततो वानरराजेन वैरानुकथनं प्रति ॥ १-१-६१

sanskrit

-made friendship with Rama delightedly with sacred fire as witness. Thereafter Sugriva, king of Vanara, on the entire account of his hostilities (with Vali)- ॥ 1-1-61॥

english translation

cakAra sakhyaM rAmeNa prItazcaivAgnisAkSikam । tato vAnararAjena vairAnukathanaM prati ॥ 1-1-61

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/61

चकार सख्यं रामेण प्रीतश्चैवाग्निसाक्षिकम् । ततो वानरराजेन वैरानुकथनं प्रति ॥ १-१-६१

sanskrit

-made friendship with Rama delightedly with sacred fire as witness. Thereafter Sugriva, king of Vanara, on the entire account of his hostilities (with Vali)- ॥ 1-1-61॥

english translation

cakAra sakhyaM rAmeNa prItazcaivAgnisAkSikam । tato vAnararAjena vairAnukathanaM prati ॥ 1-1-61

hk transliteration by Sanscript