Progress:99.0%

तन्त्रेऽतिशयोपवर्णनं व्याख्यानम् | यथा- इह पञ्चविंशतिकः पुरूषो व्याख्यायते, अन्येष्वायुर्वेदतन्त्रेषु भूतादिप्रभृत्यारभ्य चिन्ता ||३३||

Vyakhyana is the description or explanation of the details. For example—Purusha as the twenty-fifth factor has been dealt with in this book. While only the twenty-four factors constituting this body have been dealt with in other works.

english translation

व्याख्यान विवरण का वर्णन या व्याख्या है। उदाहरण के लिए - इस पुस्तक में पच्चीसवें कारक के रूप में पुरुष का वर्णन किया गया है। जबकि अन्य पुस्तकों में इस शरीर को बनाने वाले केवल चौबीस कारकों का ही वर्णन किया गया है।

hindi translation

tantre'tizayopavarNanaM vyAkhyAnam | yathA- iha paJcaviMzatikaH purUSo vyAkhyAyate, anyeSvAyurvedatantreSu bhUtAdiprabhRtyArabhya cintA ||33||

hk transliteration by Sanscript