Progress:98.9%

उभयहेतुदर्शनं संशयः | यथा - तलहृदयाभिघातः प्राणहरः, पाणिपादच्छेदनमप्राणहरमिति ||३२||

Samshaya is the term used when examples of two opposite and dissimilar subjects are cited. For example—hurt to the Tala-Hridaya (Marmans in the hands and legs) is fatal; amputation of the hand and of the leg is not fatal.

english translation

संशय शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब दो विपरीत और भिन्न विषयों के उदाहरण दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए - ताल-हृदय (हाथ और पैर में मर्म) को चोट लगना घातक है; हाथ और पैर का विच्छेदन घातक नहीं है।

hindi translation

ubhayahetudarzanaM saMzayaH | yathA - talahRdayAbhighAtaH prANaharaH, pANipAdacchedanamaprANaharamiti ||32||

hk transliteration by Sanscript