1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
•
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:96.7%
घोरानृतुकृतान् रोगान्नाप्नोति स कदाचन | अत ऊर्ध्वं द्वादशाशनप्रविचारान् वक्ष्यामः | तत्र शीतोष्णस्निग्धरूक्षद्रवशुष्कैककालिकद्विकालिकौषधयुक्तमात्राहीनदोषप्रशमनवृत्त्यर्थाः ||५६||
sanskrit
A person who follows the prescribed regimen during the seasons will never suffer from severe seasonal diseases (which are caused by imbalances in the body due to changes in weather). Therefore, we will now discuss the treatment practices related to the twelve types of food and their qualities—such as cold, hot, oily, dry, single-dose, and bi-dose medicines—used for balancing the doshas (bodily humors) in various ways. These treatments aim to restore harmony by addressing the specific imbalances caused by the weather conditions.
english translation
hindi translation
ghorAnRtukRtAn rogAnnApnoti sa kadAcana | ata UrdhvaM dvAdazAzanapravicArAn vakSyAmaH | tatra zItoSNasnigdharUkSadravazuSkaikakAlikadvikAlikauSadhayuktamAtrAhInadoSaprazamanavRttyarthAH ||56||
hk transliteration
तृष्णोष्णमददाहार्तान् रक्तपित्तविषातुरान् | मूर्च्छार्तान् स्त्रीषु च क्षीणान् शीतैरन्नैरुपाचरेत् ||५७||
sanskrit
The treatment for those suffering from excessive thirst, heat-related disorders, indigestion, or who are affected by conditions like blood pitta or poisoning, as well as those experiencing fainting or weakness (especially in women), is to use cold, cooling foods and drinks. These should help alleviate the symptoms by reducing heat and providing nourishment, thus restoring balance to their bodily humors.
english translation
hindi translation
tRSNoSNamadadAhArtAn raktapittaviSAturAn | mUrcchArtAn strISu ca kSINAn zItairannairupAcaret ||57||
hk transliteration
कफवातामयाविष्टान् विरिक्तान् स्नेहपायिनः | अक्लिन्नकायांश्च नरानुष्णैरन्नैरुपाचरेत् ||५८||
sanskrit
The treatment for individuals afflicted by a combination of kapha and vata disorders, who are debilitated and have consumed excess oily or fatty foods, and for those with dry or dehydrated bodies, is to provide them with warm, easily digestible foods. These foods should be nourishing and help restore balance, while also promoting the elimination of accumulated doshas (imbalanced humors) from the body.
english translation
hindi translation
kaphavAtAmayAviSTAn viriktAn snehapAyinaH | aklinnakAyAMzca narAnuSNairannairupAcaret ||58||
hk transliteration
वातिकान् रूक्षदेहांश्च व्यवायोपहतांस्तथा | व्यायामिनश्चापि नरान् स्निग्धैरन्नैरुपाचरेत् ||५९||
sanskrit
For individuals affected by vata imbalances, those with dry bodies, or those suffering from the ill effects of sexual excess, as well as those who are engaged in physical exercise, it is recommended to provide them with nourishing, oily foods. These foods should help restore balance, promote strength, and support the body in recovering from the effects of these imbalances.
english translation
hindi translation
vAtikAn rUkSadehAMzca vyavAyopahatAMstathA | vyAyAminazcApi narAn snigdhairannairupAcaret ||59||
hk transliteration
मेदसाऽभिपरीतांस्तु स्निग्धान्मेहातुरानपि | कफाभिपन्नदेहांश्च रूक्षैरन्नैरुपाचरेत् ||६०||
sanskrit
For individuals suffering from excess fat, those afflicted with urinary disorders (meha), or those with bodies dominated by kapha, it is recommended to provide them with dry foods that help to reduce the excess. These foods should be lean and light, aiming to balance the kapha dosha and alleviate the symptoms associated with these conditions.
english translation
hindi translation
medasA'bhiparItAMstu snigdhAnmehAturAnapi | kaphAbhipannadehAMzca rUkSairannairupAcaret ||60||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:96.7%
घोरानृतुकृतान् रोगान्नाप्नोति स कदाचन | अत ऊर्ध्वं द्वादशाशनप्रविचारान् वक्ष्यामः | तत्र शीतोष्णस्निग्धरूक्षद्रवशुष्कैककालिकद्विकालिकौषधयुक्तमात्राहीनदोषप्रशमनवृत्त्यर्थाः ||५६||
sanskrit
A person who follows the prescribed regimen during the seasons will never suffer from severe seasonal diseases (which are caused by imbalances in the body due to changes in weather). Therefore, we will now discuss the treatment practices related to the twelve types of food and their qualities—such as cold, hot, oily, dry, single-dose, and bi-dose medicines—used for balancing the doshas (bodily humors) in various ways. These treatments aim to restore harmony by addressing the specific imbalances caused by the weather conditions.
english translation
hindi translation
ghorAnRtukRtAn rogAnnApnoti sa kadAcana | ata UrdhvaM dvAdazAzanapravicArAn vakSyAmaH | tatra zItoSNasnigdharUkSadravazuSkaikakAlikadvikAlikauSadhayuktamAtrAhInadoSaprazamanavRttyarthAH ||56||
hk transliteration
तृष्णोष्णमददाहार्तान् रक्तपित्तविषातुरान् | मूर्च्छार्तान् स्त्रीषु च क्षीणान् शीतैरन्नैरुपाचरेत् ||५७||
sanskrit
The treatment for those suffering from excessive thirst, heat-related disorders, indigestion, or who are affected by conditions like blood pitta or poisoning, as well as those experiencing fainting or weakness (especially in women), is to use cold, cooling foods and drinks. These should help alleviate the symptoms by reducing heat and providing nourishment, thus restoring balance to their bodily humors.
english translation
hindi translation
tRSNoSNamadadAhArtAn raktapittaviSAturAn | mUrcchArtAn strISu ca kSINAn zItairannairupAcaret ||57||
hk transliteration
कफवातामयाविष्टान् विरिक्तान् स्नेहपायिनः | अक्लिन्नकायांश्च नरानुष्णैरन्नैरुपाचरेत् ||५८||
sanskrit
The treatment for individuals afflicted by a combination of kapha and vata disorders, who are debilitated and have consumed excess oily or fatty foods, and for those with dry or dehydrated bodies, is to provide them with warm, easily digestible foods. These foods should be nourishing and help restore balance, while also promoting the elimination of accumulated doshas (imbalanced humors) from the body.
english translation
hindi translation
kaphavAtAmayAviSTAn viriktAn snehapAyinaH | aklinnakAyAMzca narAnuSNairannairupAcaret ||58||
hk transliteration
वातिकान् रूक्षदेहांश्च व्यवायोपहतांस्तथा | व्यायामिनश्चापि नरान् स्निग्धैरन्नैरुपाचरेत् ||५९||
sanskrit
For individuals affected by vata imbalances, those with dry bodies, or those suffering from the ill effects of sexual excess, as well as those who are engaged in physical exercise, it is recommended to provide them with nourishing, oily foods. These foods should help restore balance, promote strength, and support the body in recovering from the effects of these imbalances.
english translation
hindi translation
vAtikAn rUkSadehAMzca vyavAyopahatAMstathA | vyAyAminazcApi narAn snigdhairannairupAcaret ||59||
hk transliteration
मेदसाऽभिपरीतांस्तु स्निग्धान्मेहातुरानपि | कफाभिपन्नदेहांश्च रूक्षैरन्नैरुपाचरेत् ||६०||
sanskrit
For individuals suffering from excess fat, those afflicted with urinary disorders (meha), or those with bodies dominated by kapha, it is recommended to provide them with dry foods that help to reduce the excess. These foods should be lean and light, aiming to balance the kapha dosha and alleviate the symptoms associated with these conditions.
english translation
hindi translation
medasA'bhiparItAMstu snigdhAnmehAturAnapi | kaphAbhipannadehAMzca rUkSairannairupAcaret ||60||
hk transliteration