1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
•
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:96.9%
शुष्कदेहान् पिपासार्तान् दुर्बलानपि च द्रवैः | प्रक्लिन्नकायान् व्रणिनः शुष्कैर्मेहिन एव च ||६१||
sanskrit
For individuals with dry bodies, those suffering from thirst, weakness, or wounds, as well as those suffering from excessive dryness (meha), it is recommended to treat them with moistening or nourishing liquids. These fluids should help hydrate the body, soothe the dryness, and support healing by replenishing the tissues and fluids that have been lost.
english translation
hindi translation
zuSkadehAn pipAsArtAn durbalAnapi ca dravaiH | praklinnakAyAn vraNinaH zuSkairmehina eva ca ||61||
hk transliteration
एककालं भवेद्देयो दुर्बलाग्निविवृद्धये | समाग्नये तथाऽऽहारो द्विकालमपि पूजितः ||६२||
sanskrit
At one time, food should be given to strengthen the weak digestive fire (agni). For balancing the digestive fire, food should also be offered in two portions. This suggests the importance of appropriate food timing and quantity for restoring the digestive power and promoting overall health.
english translation
hindi translation
ekakAlaM bhaveddeyo durbalAgnivivRddhaye | samAgnaye tathA''hAro dvikAlamapi pUjitaH ||62||
hk transliteration
औषधद्वेषिणे देयस्तथौषधसमायुतः | मन्दाग्नये रोगिणे च मात्राहीनः प्रशस्यते ||६३||
sanskrit
For those who are averse to medicine, it should be administered in combination with other substances. For patients with a weak digestive fire (mandagni), the medicine should be given in small quantities, as this is considered beneficial for them.
english translation
hindi translation
auSadhadveSiNe deyastathauSadhasamAyutaH | mandAgnaye rogiNe ca mAtrAhInaH prazasyate ||63||
hk transliteration
यथर्तुदत्तस्त्वाहारो दोषप्रशमनः स्मृतः | अतः परं तु स्वस्थानां वृत्त्यर्थं सर्व एव च | प्रविचारानिमानेवं द्वादशात्र प्रयोजयेत् ||६४||
sanskrit
The food provided according to the seasons is considered effective in alleviating doshas. Therefore, for the maintenance of health, all individuals should follow the prescribed routines for the seasons. The treatments should be used according to their specific purpose, as outlined in the twelve instructions.
english translation
hindi translation
yathartudattastvAhAro doSaprazamanaH smRtaH | ataH paraM tu svasthAnAM vRttyarthaM sarva eva ca | pravicArAnimAnevaM dvAdazAtra prayojayet ||64||
hk transliteration
अत ऊर्ध्वं दशौषधकालान् वक्ष्यामः | तत्राभक्तं प्राग्भक्तमधोभक्तं मध्येभक्तमन्तराभक्तं सभक्तं सामुद्गं मुहुर्मुहुर्ग्रासं ग्रासान्तरं चेति दशौषधकालाः ||६५||
sanskrit
The ten stages of medicine intake are as follows: 1. Abhakta refers to the state where the medicine is not consumed properly or at the correct time. 2. Prāgbhakta refers to medicine taken before the usual prescribed time. 3. Adobhakta is when medicine is consumed at a time too early or too late, not fitting the proper schedule. 4. Madhyabhakta is when medicine is taken during the middle of the prescribed time or after a slight delay. 5. Antarabhakta refers to medicine taken with a significant delay from the prescribed time. 6. Sabhakta is when medicine is taken with the proper timing and method. 7. Sāmudga refers to medicine taken with all the required details intact, without any neglect in preparation or consumption. 8. Muhurmuhur refers to medicine that is consumed repeatedly, at intervals, instead of a one-time dose. 9. Grāsa refers to the individual doses or mouthfuls taken at a time. 10. Grāsāntara refers to the intervals between the individual doses, highlighting the gap between them. These stages are essential for ensuring effective treatment and healing.
english translation
hindi translation
ata UrdhvaM dazauSadhakAlAn vakSyAmaH | tatrAbhaktaM prAgbhaktamadhobhaktaM madhyebhaktamantarAbhaktaM sabhaktaM sAmudgaM muhurmuhurgrAsaM grAsAntaraM ceti dazauSadhakAlAH ||65||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:96.9%
शुष्कदेहान् पिपासार्तान् दुर्बलानपि च द्रवैः | प्रक्लिन्नकायान् व्रणिनः शुष्कैर्मेहिन एव च ||६१||
sanskrit
For individuals with dry bodies, those suffering from thirst, weakness, or wounds, as well as those suffering from excessive dryness (meha), it is recommended to treat them with moistening or nourishing liquids. These fluids should help hydrate the body, soothe the dryness, and support healing by replenishing the tissues and fluids that have been lost.
english translation
hindi translation
zuSkadehAn pipAsArtAn durbalAnapi ca dravaiH | praklinnakAyAn vraNinaH zuSkairmehina eva ca ||61||
hk transliteration
एककालं भवेद्देयो दुर्बलाग्निविवृद्धये | समाग्नये तथाऽऽहारो द्विकालमपि पूजितः ||६२||
sanskrit
At one time, food should be given to strengthen the weak digestive fire (agni). For balancing the digestive fire, food should also be offered in two portions. This suggests the importance of appropriate food timing and quantity for restoring the digestive power and promoting overall health.
english translation
hindi translation
ekakAlaM bhaveddeyo durbalAgnivivRddhaye | samAgnaye tathA''hAro dvikAlamapi pUjitaH ||62||
hk transliteration
औषधद्वेषिणे देयस्तथौषधसमायुतः | मन्दाग्नये रोगिणे च मात्राहीनः प्रशस्यते ||६३||
sanskrit
For those who are averse to medicine, it should be administered in combination with other substances. For patients with a weak digestive fire (mandagni), the medicine should be given in small quantities, as this is considered beneficial for them.
english translation
hindi translation
auSadhadveSiNe deyastathauSadhasamAyutaH | mandAgnaye rogiNe ca mAtrAhInaH prazasyate ||63||
hk transliteration
यथर्तुदत्तस्त्वाहारो दोषप्रशमनः स्मृतः | अतः परं तु स्वस्थानां वृत्त्यर्थं सर्व एव च | प्रविचारानिमानेवं द्वादशात्र प्रयोजयेत् ||६४||
sanskrit
The food provided according to the seasons is considered effective in alleviating doshas. Therefore, for the maintenance of health, all individuals should follow the prescribed routines for the seasons. The treatments should be used according to their specific purpose, as outlined in the twelve instructions.
english translation
hindi translation
yathartudattastvAhAro doSaprazamanaH smRtaH | ataH paraM tu svasthAnAM vRttyarthaM sarva eva ca | pravicArAnimAnevaM dvAdazAtra prayojayet ||64||
hk transliteration
अत ऊर्ध्वं दशौषधकालान् वक्ष्यामः | तत्राभक्तं प्राग्भक्तमधोभक्तं मध्येभक्तमन्तराभक्तं सभक्तं सामुद्गं मुहुर्मुहुर्ग्रासं ग्रासान्तरं चेति दशौषधकालाः ||६५||
sanskrit
The ten stages of medicine intake are as follows: 1. Abhakta refers to the state where the medicine is not consumed properly or at the correct time. 2. Prāgbhakta refers to medicine taken before the usual prescribed time. 3. Adobhakta is when medicine is consumed at a time too early or too late, not fitting the proper schedule. 4. Madhyabhakta is when medicine is taken during the middle of the prescribed time or after a slight delay. 5. Antarabhakta refers to medicine taken with a significant delay from the prescribed time. 6. Sabhakta is when medicine is taken with the proper timing and method. 7. Sāmudga refers to medicine taken with all the required details intact, without any neglect in preparation or consumption. 8. Muhurmuhur refers to medicine that is consumed repeatedly, at intervals, instead of a one-time dose. 9. Grāsa refers to the individual doses or mouthfuls taken at a time. 10. Grāsāntara refers to the intervals between the individual doses, highlighting the gap between them. These stages are essential for ensuring effective treatment and healing.
english translation
hindi translation
ata UrdhvaM dazauSadhakAlAn vakSyAmaH | tatrAbhaktaM prAgbhaktamadhobhaktaM madhyebhaktamantarAbhaktaM sabhaktaM sAmudgaM muhurmuhurgrAsaM grAsAntaraM ceti dazauSadhakAlAH ||65||
hk transliteration