Sushruta Samhita

Progress:83.5%

सञ्चूर्ण्य प्रधमेन्नाड्या विशत्येतद्यथा गुदम् | चूर्णं निकुम्भकम्पिल्लश्यामेक्ष्वाक्वग्निकोद्भवम् ||५२||

After grinding the powder, it should be inserted into the first channel (like the rectum) in the same way as it is done for the gut. The powder should be from Nikumbhaka, Kimpilla, Shyama (Black), Ikshvaku, or Agnikodbhava.

english translation

चूर्ण को पीसने के बाद उसे पहले चैनल (जैसे मलाशय) में उसी तरह डालना चाहिए जैसे आंत के लिए किया जाता है। चूर्ण निकुंभक, किम्पिल्ला, श्यामा (काला), इक्ष्वाकु या अग्निकोद्भव का होना चाहिए।

hindi translation

saJcUrNya pradhamennADyA vizatyetadyathA gudam | cUrNaM nikumbhakampillazyAmekSvAkvagnikodbhavam ||52||

hk transliteration by Sanscript