1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
•
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:77.9%
स वातपित्तप्रभवः कफाच्च क्षतात्तथाऽन्यः क्षयजोऽपरश्च | पञ्चप्रकारः कथितो भिषग्भिर्विवर्धितो यक्ष्मविकारकृत् स्यात् ||६||
sanskrit
The disease of cough (Kasa) is classified into five types, as identified by physicians. It may originate from the derangement of Vata, Pitta, or Kapha, or it could be caused by ulcers (Kshata) or a wasting process (Kshayaja). When fully developed, it can lead to phthisis (tuberculosis).
english translation
hindi translation
sa vAtapittaprabhavaH kaphAcca kSatAttathA'nyaH kSayajo'parazca | paJcaprakAraH kathito bhiSagbhirvivardhito yakSmavikArakRt syAt ||6||
hk transliteration
भविष्यतस्तस्य तु कण्ठकण्डूर्भोज्योपरोधो गलतालुलेपः | स्वशब्दवैषम्यमरोचकोऽग्निसादश्च लिङ्गानि भवन्त्यमूनि ||७||
sanskrit
In the future, the person affected by cough will experience symptoms such as itching in the throat, difficulty in swallowing, a feeling of obstruction in the throat, a sticky sensation in the throat, hoarseness of voice, loss of appetite, and indigestion. These are the indications or signs of the condition as it progresses.
english translation
hindi translation
bhaviSyatastasya tu kaNThakaNDUrbhojyoparodho galatAlulepaH | svazabdavaiSamyamarocako'gnisAdazca liGgAni bhavantyamUni ||7||
hk transliteration
हृच्छङ्खमूर्धोदरपार्श्वशूली क्षामाननः क्षीणबलस्वरौजाः | प्रसक्तमन्तःकफमीरणेन कासेत्तु शुष्कं स्वरभेदयुक्तः ||८||
sanskrit
The symptoms of cough caused by Vata include pain in the heart, temples, stomach, and sides, along with a pale complexion, weak voice, and diminished strength. The person becomes weak, experiences dryness in the body, and suffers from hoarseness, with dry cough and no expectoration of mucus. The cough is often associated with a change in voice and a sensation of obstruction in the throat.
english translation
hindi translation
hRcchaGkhamUrdhodarapArzvazUlI kSAmAnanaH kSINabalasvaraujAH | prasaktamantaHkaphamIraNena kAsettu zuSkaM svarabhedayuktaH ||8||
hk transliteration
उरोविदाहज्वरवक्त्रशोषैरभ्यर्दितस्तिक्तमुखस्तृषार्तः | पित्तेन पीतानि वमेत् कटूनि कासेत् स पाण्डुः परिदह्यमानः ||९||
sanskrit
The symptoms of a cough caused by Pitta include a burning sensation in the chest, fever, dryness of the mouth, and a bitter taste. The patient experiences excessive thirst and may vomit bitter or acidic substances. The cough is often accompanied by a yellowish or pungent expectoration, and the person may also experience a burning sensation in the body. The individual appears pale and is in a state of physical discomfort, feeling internally heated or inflamed.
english translation
hindi translation
urovidAhajvaravaktrazoSairabhyarditastiktamukhastRSArtaH | pittena pItAni vamet kaTUni kAset sa pANDuH paridahyamAnaH ||9||
hk transliteration
प्र(वि)लिप्यमानेन मुखेन सीदन् शिरोरुजार्तः कफपूर्णदेहः | अभक्तरुग्गौरवसादयुक्तः कासेत ना सान्द्रकफं कफेन ||१०||
sanskrit
The symptoms of a cough caused by Kapha include a feeling of heaviness and fullness in the body, as well as congestion. The person may have a pale, bloated appearance, with the head feeling heavy due to sinus congestion or nasal blockage. The patient experiences a dull headache and a sensation of fatigue, along with a cough that is frequent and often accompanied by thick, sticky mucus. The cough is not intense but persistent, and the individual may also feel sluggish or lethargic, with a reduced appetite and a general sense of discomfort.
english translation
hindi translation
pra(vi)lipyamAnena mukhena sIdan zirorujArtaH kaphapUrNadehaH | abhaktaruggauravasAdayuktaH kAseta nA sAndrakaphaM kaphena ||10||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:77.9%
स वातपित्तप्रभवः कफाच्च क्षतात्तथाऽन्यः क्षयजोऽपरश्च | पञ्चप्रकारः कथितो भिषग्भिर्विवर्धितो यक्ष्मविकारकृत् स्यात् ||६||
sanskrit
The disease of cough (Kasa) is classified into five types, as identified by physicians. It may originate from the derangement of Vata, Pitta, or Kapha, or it could be caused by ulcers (Kshata) or a wasting process (Kshayaja). When fully developed, it can lead to phthisis (tuberculosis).
english translation
hindi translation
sa vAtapittaprabhavaH kaphAcca kSatAttathA'nyaH kSayajo'parazca | paJcaprakAraH kathito bhiSagbhirvivardhito yakSmavikArakRt syAt ||6||
hk transliteration
भविष्यतस्तस्य तु कण्ठकण्डूर्भोज्योपरोधो गलतालुलेपः | स्वशब्दवैषम्यमरोचकोऽग्निसादश्च लिङ्गानि भवन्त्यमूनि ||७||
sanskrit
In the future, the person affected by cough will experience symptoms such as itching in the throat, difficulty in swallowing, a feeling of obstruction in the throat, a sticky sensation in the throat, hoarseness of voice, loss of appetite, and indigestion. These are the indications or signs of the condition as it progresses.
english translation
hindi translation
bhaviSyatastasya tu kaNThakaNDUrbhojyoparodho galatAlulepaH | svazabdavaiSamyamarocako'gnisAdazca liGgAni bhavantyamUni ||7||
hk transliteration
हृच्छङ्खमूर्धोदरपार्श्वशूली क्षामाननः क्षीणबलस्वरौजाः | प्रसक्तमन्तःकफमीरणेन कासेत्तु शुष्कं स्वरभेदयुक्तः ||८||
sanskrit
The symptoms of cough caused by Vata include pain in the heart, temples, stomach, and sides, along with a pale complexion, weak voice, and diminished strength. The person becomes weak, experiences dryness in the body, and suffers from hoarseness, with dry cough and no expectoration of mucus. The cough is often associated with a change in voice and a sensation of obstruction in the throat.
english translation
hindi translation
hRcchaGkhamUrdhodarapArzvazUlI kSAmAnanaH kSINabalasvaraujAH | prasaktamantaHkaphamIraNena kAsettu zuSkaM svarabhedayuktaH ||8||
hk transliteration
उरोविदाहज्वरवक्त्रशोषैरभ्यर्दितस्तिक्तमुखस्तृषार्तः | पित्तेन पीतानि वमेत् कटूनि कासेत् स पाण्डुः परिदह्यमानः ||९||
sanskrit
The symptoms of a cough caused by Pitta include a burning sensation in the chest, fever, dryness of the mouth, and a bitter taste. The patient experiences excessive thirst and may vomit bitter or acidic substances. The cough is often accompanied by a yellowish or pungent expectoration, and the person may also experience a burning sensation in the body. The individual appears pale and is in a state of physical discomfort, feeling internally heated or inflamed.
english translation
hindi translation
urovidAhajvaravaktrazoSairabhyarditastiktamukhastRSArtaH | pittena pItAni vamet kaTUni kAset sa pANDuH paridahyamAnaH ||9||
hk transliteration
प्र(वि)लिप्यमानेन मुखेन सीदन् शिरोरुजार्तः कफपूर्णदेहः | अभक्तरुग्गौरवसादयुक्तः कासेत ना सान्द्रकफं कफेन ||१०||
sanskrit
The symptoms of a cough caused by Kapha include a feeling of heaviness and fullness in the body, as well as congestion. The person may have a pale, bloated appearance, with the head feeling heavy due to sinus congestion or nasal blockage. The patient experiences a dull headache and a sensation of fatigue, along with a cough that is frequent and often accompanied by thick, sticky mucus. The cough is not intense but persistent, and the individual may also feel sluggish or lethargic, with a reduced appetite and a general sense of discomfort.
english translation
hindi translation
pra(vi)lipyamAnena mukhena sIdan zirorujArtaH kaphapUrNadehaH | abhaktaruggauravasAdayuktaH kAseta nA sAndrakaphaM kaphena ||10||
hk transliteration