1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
•
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:78.0%
वक्षोऽतिमात्रं विहतं तु यस्य व्यायामभाराध्ययनाभिघातैः | विश्लिष्टवक्षाः स नरः सरक्तं ष्ठीवत्यभीक्ष्णं क्षतजं तमाहुः ||११||
sanskrit
A person whose chest is excessively afflicted by physical exercise, heavy loads, study, or injury, and whose chest is displaced or injured, is said to suffer from an ulcerated cough, which is often accompanied by a bloody expectoration. This condition is referred to as Kshataja Kasa.
english translation
hindi translation
vakSo'timAtraM vihataM tu yasya vyAyAmabhArAdhyayanAbhighAtaiH | vizliSTavakSAH sa naraH saraktaM SThIvatyabhIkSNaM kSatajaM tamAhuH ||11||
hk transliteration
स गात्रशूलज्वरदाहमोहान् प्राणक्षयं चोपलभेत कासी | शुष्यन् विनिष्ठीवति दुर्बलस्तु प्रक्षीणमांसो रुधिरं सपूयम् ||१२||
sanskrit
The person afflicted with this type of cough (Kshataja Kasa) experiences body pain, fever, burning sensation, delirium, and depletion of vital energy (Prana). They feel dry, weak, and exhausted, with emaciation of the body and expectoration of blood.
english translation
hindi translation
sa gAtrazUlajvaradAhamohAn prANakSayaM copalabheta kAsI | zuSyan viniSThIvati durbalastu prakSINamAMso rudhiraM sapUyam ||12||
hk transliteration
ससर्वलिङ्गं भृशदुश्चिकित्स्यं चिकित्सितज्ञाः क्षयजं वदन्ति | वृद्धत्वमासाद्य भवेत्तु यो वै याप्यं तमाहुर्भिषजस्तु कासम् ||१३||
sanskrit
Physicians who are skilled in treatment say that cough resulting from wasting (Kshayaja) is accompanied by all its characteristic symptoms and is very difficult to treat. They also state that cough in old age is considered to be incurable and requires only palliative care.
english translation
hindi translation
sasarvaliGgaM bhRzaduzcikitsyaM cikitsitajJAH kSayajaM vadanti | vRddhatvamAsAdya bhavettu yo vai yApyaM tamAhurbhiSajastu kAsam ||13||
hk transliteration
शृङ्गीवचाकट्फलकत्तृणाब्दधान्याभयाभार्ग्यमराह्वविश्वम् | उष्णाम्बुना हिङ्गुयुतं तु पीत्वा बद्धास्यमप्याशु जहाति कासम् ||१४||
sanskrit
By drinking a warm decoction mixed with Shringi, Vaca, Katphala, Kattura, and other medicinal herbs like Abhaya, Bhargya, Mara, and Vishva, the cough is quickly relieved. The addition of Hingu enhances the effectiveness, and the patient soon expels the cough.
english translation
hindi translation
zRGgIvacAkaTphalakattRNAbdadhAnyAbhayAbhArgyamarAhvavizvam | uSNAmbunA hiGguyutaM tu pItvA baddhAsyamapyAzu jahAti kAsam ||14||
hk transliteration
फलत्रिकव्योषविडङ्गशृङ्गीरास्नावचापद्मकदेवकाष्ठैः | लेहः समैः क्षौद्रसिताघृताक्तः कासं निहन्यादचिरादुदीर्णम् ||१५||
sanskrit
A remedy made from equal parts of fruits of Trikatu, Vyosha, Vidanga, Shringi, Rasna, Vaca, Padmaka, and Deva-kashta, when mixed with honey and clarified butter, will quickly relieve the cough and cure it in a short time.
english translation
hindi translation
phalatrikavyoSaviDaGgazRGgIrAsnAvacApadmakadevakASThaiH | lehaH samaiH kSaudrasitAghRtAktaH kAsaM nihanyAdacirAdudIrNam ||15||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:78.0%
वक्षोऽतिमात्रं विहतं तु यस्य व्यायामभाराध्ययनाभिघातैः | विश्लिष्टवक्षाः स नरः सरक्तं ष्ठीवत्यभीक्ष्णं क्षतजं तमाहुः ||११||
sanskrit
A person whose chest is excessively afflicted by physical exercise, heavy loads, study, or injury, and whose chest is displaced or injured, is said to suffer from an ulcerated cough, which is often accompanied by a bloody expectoration. This condition is referred to as Kshataja Kasa.
english translation
hindi translation
vakSo'timAtraM vihataM tu yasya vyAyAmabhArAdhyayanAbhighAtaiH | vizliSTavakSAH sa naraH saraktaM SThIvatyabhIkSNaM kSatajaM tamAhuH ||11||
hk transliteration
स गात्रशूलज्वरदाहमोहान् प्राणक्षयं चोपलभेत कासी | शुष्यन् विनिष्ठीवति दुर्बलस्तु प्रक्षीणमांसो रुधिरं सपूयम् ||१२||
sanskrit
The person afflicted with this type of cough (Kshataja Kasa) experiences body pain, fever, burning sensation, delirium, and depletion of vital energy (Prana). They feel dry, weak, and exhausted, with emaciation of the body and expectoration of blood.
english translation
hindi translation
sa gAtrazUlajvaradAhamohAn prANakSayaM copalabheta kAsI | zuSyan viniSThIvati durbalastu prakSINamAMso rudhiraM sapUyam ||12||
hk transliteration
ससर्वलिङ्गं भृशदुश्चिकित्स्यं चिकित्सितज्ञाः क्षयजं वदन्ति | वृद्धत्वमासाद्य भवेत्तु यो वै याप्यं तमाहुर्भिषजस्तु कासम् ||१३||
sanskrit
Physicians who are skilled in treatment say that cough resulting from wasting (Kshayaja) is accompanied by all its characteristic symptoms and is very difficult to treat. They also state that cough in old age is considered to be incurable and requires only palliative care.
english translation
hindi translation
sasarvaliGgaM bhRzaduzcikitsyaM cikitsitajJAH kSayajaM vadanti | vRddhatvamAsAdya bhavettu yo vai yApyaM tamAhurbhiSajastu kAsam ||13||
hk transliteration
शृङ्गीवचाकट्फलकत्तृणाब्दधान्याभयाभार्ग्यमराह्वविश्वम् | उष्णाम्बुना हिङ्गुयुतं तु पीत्वा बद्धास्यमप्याशु जहाति कासम् ||१४||
sanskrit
By drinking a warm decoction mixed with Shringi, Vaca, Katphala, Kattura, and other medicinal herbs like Abhaya, Bhargya, Mara, and Vishva, the cough is quickly relieved. The addition of Hingu enhances the effectiveness, and the patient soon expels the cough.
english translation
hindi translation
zRGgIvacAkaTphalakattRNAbdadhAnyAbhayAbhArgyamarAhvavizvam | uSNAmbunA hiGguyutaM tu pItvA baddhAsyamapyAzu jahAti kAsam ||14||
hk transliteration
फलत्रिकव्योषविडङ्गशृङ्गीरास्नावचापद्मकदेवकाष्ठैः | लेहः समैः क्षौद्रसिताघृताक्तः कासं निहन्यादचिरादुदीर्णम् ||१५||
sanskrit
A remedy made from equal parts of fruits of Trikatu, Vyosha, Vidanga, Shringi, Rasna, Vaca, Padmaka, and Deva-kashta, when mixed with honey and clarified butter, will quickly relieve the cough and cure it in a short time.
english translation
hindi translation
phalatrikavyoSaviDaGgazRGgIrAsnAvacApadmakadevakASThaiH | lehaH samaiH kSaudrasitAghRtAktaH kAsaM nihanyAdacirAdudIrNam ||15||
hk transliteration