1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
•
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:49.8%
नानावर्णं नैकशः सारयन्ति कृच्छ्राज्जन्तोः षष्ठमेनं वदन्ति ||१६||
sanskrit
The creatures (or individuals) affected by this condition exhibit various colors and symptoms, and due to the difficulty of the disease, they are described as having multiple forms or manifestations, which are referred to as the sixth type.
english translation
hindi translation
nAnAvarNaM naikazaH sArayanti kRcchrAjjantoH SaSThamenaM vadanti ||16||
hk transliteration
संसृष्टमेभिर्दोषैस्तु न्यस्तमप्स्ववसीदति | पुरीषं भृशदुर्गन्धि विच्छिन्नं चामसञ्ज्ञकम् ||१७||
sanskrit
Due to the combination of these doshas, the body becomes weakened and loses its vitality. The stool becomes extremely foul-smelling, fragmented, and is termed as "amasañjñaka," meaning it resembles the characteristics of undigested food or is associated with the nature of ama (toxins).
english translation
hindi translation
saMsRSTamebhirdoSaistu nyastamapsvavasIdati | purISaM bhRzadurgandhi vicchinnaM cAmasaJjJakam ||17||
hk transliteration
एतान्येव तु लिङ्गानि विपरीतानि यस्य तु | लाघवं च मनुष्यस्य तस्य पक्वं विनिर्दिशेत् ||१८||
sanskrit
These are the signs and symptoms that manifest in a person, but when they are reversed, they indicate the presence of the condition. If the person experiences lightness and other signs of normalcy, then it can be said that the disease has reached a mature or resolved state.
english translation
hindi translation
etAnyeva tu liGgAni viparItAni yasya tu | lAghavaM ca manuSyasya tasya pakvaM vinirdizet ||18||
hk transliteration
सर्पिर्मेदोवेसवाराम्बुतैलमज्जाक्षीरक्षौद्ररूपं स्रवेद्यत् | मञ्जिष्ठाभं मस्तुलुङ्गोपमं वा विस्रं शीतं प्रेतगन्ध्यञ्जनाभम् ||१९||
sanskrit
The substance that flows and has qualities resembling clarified butter (ghee), fat, and oil, as well as substances like marrow, milk, honey, or syrup, may appear in the body. It could be of a reddish color like manjistha (a medicinal herb), resembling the appearance of a dead body, and have a foul odor, or it may be cold and exhibit the qualities of grease. This indicates a pathological condition.
english translation
hindi translation
sarpirmedovesavArAmbutailamajjAkSIrakSaudrarUpaM sravedyat | maJjiSThAbhaM mastuluGgopamaM vA visraM zItaM pretagandhyaJjanAbham ||19||
hk transliteration
राजीमद्वा चन्द्रकैः सन्ततं वा पूयप्रख्यं कर्दमाभं तथोष्णम् | हन्यादेतद्यत् प्रतीपं भवेच्च क्षीणं हन्युश्चोपसर्गाः प्रभूताः ||२०||
sanskrit
The condition may manifest as a continuous discharge resembling pus, with a color similar to that of curd or mud, and it may be warm. This could lead to the depletion of the body, causing a negative effect. If it becomes severe, it may result in various complications (upadravas) that can be harmful.
english translation
hindi translation
rAjImadvA candrakaiH santataM vA pUyaprakhyaM kardamAbhaM tathoSNam | hanyAdetadyat pratIpaM bhavecca kSINaM hanyuzcopasargAH prabhUtAH ||20||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:49.8%
नानावर्णं नैकशः सारयन्ति कृच्छ्राज्जन्तोः षष्ठमेनं वदन्ति ||१६||
sanskrit
The creatures (or individuals) affected by this condition exhibit various colors and symptoms, and due to the difficulty of the disease, they are described as having multiple forms or manifestations, which are referred to as the sixth type.
english translation
hindi translation
nAnAvarNaM naikazaH sArayanti kRcchrAjjantoH SaSThamenaM vadanti ||16||
hk transliteration
संसृष्टमेभिर्दोषैस्तु न्यस्तमप्स्ववसीदति | पुरीषं भृशदुर्गन्धि विच्छिन्नं चामसञ्ज्ञकम् ||१७||
sanskrit
Due to the combination of these doshas, the body becomes weakened and loses its vitality. The stool becomes extremely foul-smelling, fragmented, and is termed as "amasañjñaka," meaning it resembles the characteristics of undigested food or is associated with the nature of ama (toxins).
english translation
hindi translation
saMsRSTamebhirdoSaistu nyastamapsvavasIdati | purISaM bhRzadurgandhi vicchinnaM cAmasaJjJakam ||17||
hk transliteration
एतान्येव तु लिङ्गानि विपरीतानि यस्य तु | लाघवं च मनुष्यस्य तस्य पक्वं विनिर्दिशेत् ||१८||
sanskrit
These are the signs and symptoms that manifest in a person, but when they are reversed, they indicate the presence of the condition. If the person experiences lightness and other signs of normalcy, then it can be said that the disease has reached a mature or resolved state.
english translation
hindi translation
etAnyeva tu liGgAni viparItAni yasya tu | lAghavaM ca manuSyasya tasya pakvaM vinirdizet ||18||
hk transliteration
सर्पिर्मेदोवेसवाराम्बुतैलमज्जाक्षीरक्षौद्ररूपं स्रवेद्यत् | मञ्जिष्ठाभं मस्तुलुङ्गोपमं वा विस्रं शीतं प्रेतगन्ध्यञ्जनाभम् ||१९||
sanskrit
The substance that flows and has qualities resembling clarified butter (ghee), fat, and oil, as well as substances like marrow, milk, honey, or syrup, may appear in the body. It could be of a reddish color like manjistha (a medicinal herb), resembling the appearance of a dead body, and have a foul odor, or it may be cold and exhibit the qualities of grease. This indicates a pathological condition.
english translation
hindi translation
sarpirmedovesavArAmbutailamajjAkSIrakSaudrarUpaM sravedyat | maJjiSThAbhaM mastuluGgopamaM vA visraM zItaM pretagandhyaJjanAbham ||19||
hk transliteration
राजीमद्वा चन्द्रकैः सन्ततं वा पूयप्रख्यं कर्दमाभं तथोष्णम् | हन्यादेतद्यत् प्रतीपं भवेच्च क्षीणं हन्युश्चोपसर्गाः प्रभूताः ||२०||
sanskrit
The condition may manifest as a continuous discharge resembling pus, with a color similar to that of curd or mud, and it may be warm. This could lead to the depletion of the body, causing a negative effect. If it becomes severe, it may result in various complications (upadravas) that can be harmful.
english translation
hindi translation
rAjImadvA candrakaiH santataM vA pUyaprakhyaM kardamAbhaM tathoSNam | hanyAdetadyat pratIpaM bhavecca kSINaM hanyuzcopasargAH prabhUtAH ||20||
hk transliteration