Sushruta Samhita

Progress:31.1%

स्रस्ताङ्गः स्वपिति सुखं दिवा न रात्रौ विड् भिन्नं सृजति च काकतुल्यगन्धिः | छर्द्याऽऽर्तो हृषिततनूरुहः कुमारस्तृष्णालुर्भवति च पूतनागृहीतः ||१२||

sanskrit

The child afflicted by the Putana Graha experiences a limp body and sleeps peacefully during the day but remains restless at night. The child emits a foul odor similar to that of a crow. The child suffers from vomiting, restlessness, and a thin body, feeling an intense thirst. These symptoms are indicative of the child being overtaken by the Putana Graha.

english translation

hindi translation

srastAGgaH svapiti sukhaM divA na rAtrau viD bhinnaM sRjati ca kAkatulyagandhiH | chardyA''rto hRSitatanUruhaH kumArastRSNAlurbhavati ca pUtanAgRhItaH ||12||

hk transliteration