1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
•
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:8.3%
योज्यो वर्गो व्यस्त एषोऽन्यथा वा सम्यङ्नस्येऽष्टार्धसङ्ख्येऽपि नित्यम् | क्रियाः सर्वा पित्तहर्यः प्रशस्तास्त्र्यहाच्चोर्ध्वं क्षीरसर्पिश्च नस्यम् ||६||
sanskrit
This group of ingredients, either combined as listed or in a different arrangement, should always be used in Nasya (nasal therapy) in quantities of either eight or four, as appropriate. All Pitta-pacifying treatments are recommended. Additionally, administering Kshira-Sarpih (clarified butter churned from milk) as Nasya every three days is highly effective.
english translation
hindi translation
yojyo vargo vyasta eSo'nyathA vA samyaGnasye'STArdhasaGkhye'pi nityam | kriyAH sarvA pittaharyaH prazastAstryahAccordhvaM kSIrasarpizca nasyam ||6||
hk transliteration
पालाशं स्याच्छोणितं चाञ्जनार्थे शल्लक्या वा शर्कराक्षौद्रयुक्तम् | रसक्रियां शर्कराक्षौद्रयुक्तां पालिन्द्यां वा मधुके वाऽपि कुर्यात् ||७||
sanskrit
The expressed juice of Palasha or Shallaki, mixed with sugar and honey, should be used as Anjana (collyrium). Alternatively, a thick liquid extract (Rasa-Kriya) of Palindi or Yashtimadhu (Madhuka), combined with sugar and honey, may also be prepared for this purpose.
english translation
hindi translation
pAlAzaM syAcchoNitaM cAJjanArthe zallakyA vA zarkarAkSaudrayuktam | rasakriyAM zarkarAkSaudrayuktAM pAlindyAM vA madhuke vA'pi kuryAt ||7||
hk transliteration
मुस्ता फेनः सागरस्योत्पलं च कृमिघ्नैलाधात्रिबीजाद्रसश्च | तालीशैलागैरिकोशीरशङ्खैरेवं युञ्ज्यादञ्जनं स्तन्यपिष्टैः ||८||
sanskrit
An Anjana (collyrium) can be prepared with a mixture of Musta, Samudra-phena (sea foam), Utpala, Vidanga, Ela, Dhatri seeds, and Vijaka, known for their anti-parasitic properties. Alternatively, a collyrium made from Talisha, Ela, Gairika (red ochre), Ushira (vetiver), and conch-shell, ground with breast milk, may also be applied.
english translation
hindi translation
mustA phenaH sAgarasyotpalaM ca kRmighnailAdhAtribIjAdrasazca | tAlIzailAgairikozIrazaGkhairevaM yuJjyAdaJjanaM stanyapiSTaiH ||8||
hk transliteration
चूर्णं कुर्यादञ्जनार्थे रसो वा स्तन्योपेतो धातकीस्यन्दनाभ्याम् | योषित्स्तन्यं शातकुम्भं विघृष्टं क्षौद्रोपेतं कैंशुकं चापि पुष्पम् ||९||
sanskrit
For use as Anjana (collyrium), one may prepare either a powder or a thick extract (Rasa) of Dhataki and Syandana (Chandana), combined with breast milk. Additionally, gold-leaf rubbed with breast milk or the flowers of Kimshuka, mixed with honey, may also be used.
english translation
hindi translation
cUrNaM kuryAdaJjanArthe raso vA stanyopeto dhAtakIsyandanAbhyAm | yoSitstanyaM zAtakumbhaM vighRSTaM kSaudropetaM kaiMzukaM cApi puSpam ||9||
hk transliteration
रोध्रं द्राक्षां शर्करामुत्पलं च नार्याः क्षीरे यष्टिकाह्वं वचां च | पिष्ट्वा क्षीरे वर्णकस्य त्वचं च तोयोन्मिश्रे चन्दनोदुम्बरे च ||१०||
sanskrit
An Anjana (collyrium) can be prepared by grinding Rodhra, Draksha (raisins), sugar, Utpala, Yashtimadhu (licorice), and Vacha, with breast milk. Additionally, the bark of Varnaka, as well as Chandana (sandalwood) and Udumbara, may be ground in cow’s milk and applied as an Anjana.
english translation
hindi translation
rodhraM drAkSAM zarkarAmutpalaM ca nAryAH kSIre yaSTikAhvaM vacAM ca | piSTvA kSIre varNakasya tvacaM ca toyonmizre candanodumbare ca ||10||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:8.3%
योज्यो वर्गो व्यस्त एषोऽन्यथा वा सम्यङ्नस्येऽष्टार्धसङ्ख्येऽपि नित्यम् | क्रियाः सर्वा पित्तहर्यः प्रशस्तास्त्र्यहाच्चोर्ध्वं क्षीरसर्पिश्च नस्यम् ||६||
sanskrit
This group of ingredients, either combined as listed or in a different arrangement, should always be used in Nasya (nasal therapy) in quantities of either eight or four, as appropriate. All Pitta-pacifying treatments are recommended. Additionally, administering Kshira-Sarpih (clarified butter churned from milk) as Nasya every three days is highly effective.
english translation
hindi translation
yojyo vargo vyasta eSo'nyathA vA samyaGnasye'STArdhasaGkhye'pi nityam | kriyAH sarvA pittaharyaH prazastAstryahAccordhvaM kSIrasarpizca nasyam ||6||
hk transliteration
पालाशं स्याच्छोणितं चाञ्जनार्थे शल्लक्या वा शर्कराक्षौद्रयुक्तम् | रसक्रियां शर्कराक्षौद्रयुक्तां पालिन्द्यां वा मधुके वाऽपि कुर्यात् ||७||
sanskrit
The expressed juice of Palasha or Shallaki, mixed with sugar and honey, should be used as Anjana (collyrium). Alternatively, a thick liquid extract (Rasa-Kriya) of Palindi or Yashtimadhu (Madhuka), combined with sugar and honey, may also be prepared for this purpose.
english translation
hindi translation
pAlAzaM syAcchoNitaM cAJjanArthe zallakyA vA zarkarAkSaudrayuktam | rasakriyAM zarkarAkSaudrayuktAM pAlindyAM vA madhuke vA'pi kuryAt ||7||
hk transliteration
मुस्ता फेनः सागरस्योत्पलं च कृमिघ्नैलाधात्रिबीजाद्रसश्च | तालीशैलागैरिकोशीरशङ्खैरेवं युञ्ज्यादञ्जनं स्तन्यपिष्टैः ||८||
sanskrit
An Anjana (collyrium) can be prepared with a mixture of Musta, Samudra-phena (sea foam), Utpala, Vidanga, Ela, Dhatri seeds, and Vijaka, known for their anti-parasitic properties. Alternatively, a collyrium made from Talisha, Ela, Gairika (red ochre), Ushira (vetiver), and conch-shell, ground with breast milk, may also be applied.
english translation
hindi translation
mustA phenaH sAgarasyotpalaM ca kRmighnailAdhAtribIjAdrasazca | tAlIzailAgairikozIrazaGkhairevaM yuJjyAdaJjanaM stanyapiSTaiH ||8||
hk transliteration
चूर्णं कुर्यादञ्जनार्थे रसो वा स्तन्योपेतो धातकीस्यन्दनाभ्याम् | योषित्स्तन्यं शातकुम्भं विघृष्टं क्षौद्रोपेतं कैंशुकं चापि पुष्पम् ||९||
sanskrit
For use as Anjana (collyrium), one may prepare either a powder or a thick extract (Rasa) of Dhataki and Syandana (Chandana), combined with breast milk. Additionally, gold-leaf rubbed with breast milk or the flowers of Kimshuka, mixed with honey, may also be used.
english translation
hindi translation
cUrNaM kuryAdaJjanArthe raso vA stanyopeto dhAtakIsyandanAbhyAm | yoSitstanyaM zAtakumbhaM vighRSTaM kSaudropetaM kaiMzukaM cApi puSpam ||9||
hk transliteration
रोध्रं द्राक्षां शर्करामुत्पलं च नार्याः क्षीरे यष्टिकाह्वं वचां च | पिष्ट्वा क्षीरे वर्णकस्य त्वचं च तोयोन्मिश्रे चन्दनोदुम्बरे च ||१०||
sanskrit
An Anjana (collyrium) can be prepared by grinding Rodhra, Draksha (raisins), sugar, Utpala, Yashtimadhu (licorice), and Vacha, with breast milk. Additionally, the bark of Varnaka, as well as Chandana (sandalwood) and Udumbara, may be ground in cow’s milk and applied as an Anjana.
english translation
hindi translation
rodhraM drAkSAM zarkarAmutpalaM ca nAryAH kSIre yaSTikAhvaM vacAM ca | piSTvA kSIre varNakasya tvacaM ca toyonmizre candanodumbare ca ||10||
hk transliteration