Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/45

विरजाम्बरसंवीतनितम्बद्वीपशोभया । काञ्च्या प्रविलसद्वल्गुचलच्चरणनूपुरम् ।‌। ८-८-४५ ॥

sanskrit

Her body was covered with a clean sari, and Her breasts seemed like islands in an ocean of beauty. Her legs were decorated with ankle bells. ।‌। 8-8-45 ॥

english translation

उसका शरीर स्वच्छ साड़ी से ढका था और उसके स्तन सुन्दरता के सागर में द्वीपों की तरह प्रतीत हो रहे थे। उसके पाँवों में पायल शोभा दे रहे थे। ।‌। ८-८-४५ ॥

hindi translation

virajAmbarasaMvItanitambadvIpazobhayA । kAJcyA pravilasadvalgucalaccaraNanUpuram ।‌। 8-8-45 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/45

विरजाम्बरसंवीतनितम्बद्वीपशोभया । काञ्च्या प्रविलसद्वल्गुचलच्चरणनूपुरम् ।‌। ८-८-४५ ॥

sanskrit

Her body was covered with a clean sari, and Her breasts seemed like islands in an ocean of beauty. Her legs were decorated with ankle bells. ।‌। 8-8-45 ॥

english translation

उसका शरीर स्वच्छ साड़ी से ढका था और उसके स्तन सुन्दरता के सागर में द्वीपों की तरह प्रतीत हो रहे थे। उसके पाँवों में पायल शोभा दे रहे थे। ।‌। ८-८-४५ ॥

hindi translation

virajAmbarasaMvItanitambadvIpazobhayA । kAJcyA pravilasadvalgucalaccaraNanUpuram ।‌। 8-8-45 ॥

hk transliteration by Sanscript