Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/30

अथासीद्वारुणी देवी कन्या कमललोचना । असुरा जगृहुस्तां वै हरेरनुमतेन ते ।‌। ८-८-३० ।।

sanskrit

Next appeared Vāruṇī, the lotus-eyed goddess who controls drunkards. With the permission of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, the demons, headed by Bali Mahārāja, took possession of this young girl. ।‌। 8-8-30 ।।

english translation

तब कमलनयनी देवी वारुणी प्रकट हुई जो मद्यपों को वश में रखती है। भगवान् कृष्ण की अनुमति से बलि महाराज इत्यादि असुरों ने उस तरुणी को अपने अधिकार में ले लिया। ।‌। ८-८-३० ।।

hindi translation

athAsIdvAruNI devI kanyA kamalalocanA | asurA jagRhustAM vai hareranumatena te |‌| 8-8-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/30

अथासीद्वारुणी देवी कन्या कमललोचना । असुरा जगृहुस्तां वै हरेरनुमतेन ते ।‌। ८-८-३० ।।

sanskrit

Next appeared Vāruṇī, the lotus-eyed goddess who controls drunkards. With the permission of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, the demons, headed by Bali Mahārāja, took possession of this young girl. ।‌। 8-8-30 ।।

english translation

तब कमलनयनी देवी वारुणी प्रकट हुई जो मद्यपों को वश में रखती है। भगवान् कृष्ण की अनुमति से बलि महाराज इत्यादि असुरों ने उस तरुणी को अपने अधिकार में ले लिया। ।‌। ८-८-३० ।।

hindi translation

athAsIdvAruNI devI kanyA kamalalocanA | asurA jagRhustAM vai hareranumatena te |‌| 8-8-30 ||

hk transliteration by Sanscript