Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/7/26

अग्निर्मुखं तेऽखिलदेवताऽऽत्मा क्षितिं विदुर्लोकभवाङ्घ्रिपङ्कजम् । कालं गतिं तेऽखिलदेवताऽऽत्मनो दिशश्च कर्णौ रसनं जलेशम् ।‌। ८-७-२६ ।।

sanskrit

O father of all planets, learned scholars know that fire is your mouth, the surface of the globe is your lotus feet, eternal time is your movement, all the directions are your ears, and Varuṇa, master of the waters, is your tongue. ।‌। 8-7-26 ।।

english translation

हे समस्त लोकों के पिता! विद्वान लोग जानते हैं कि अग्नि आपका मुख है, पृथ्वी आपके चरणकमल हैं, आप निखिल देवरूप हैं, नित्य काल आपकी गति है, सारी दिशाएँ आपके कान हैं और जल का स्वामी वरुण आपकी जीभ है। ।‌। ८-७-२६ ।।

hindi translation

agnirmukhaM te'khiladevatA''tmA kSitiM vidurlokabhavAGghripaGkajam | kAlaM gatiM te'khiladevatA''tmano dizazca karNau rasanaM jalezam |‌| 8-7-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/7/26

अग्निर्मुखं तेऽखिलदेवताऽऽत्मा क्षितिं विदुर्लोकभवाङ्घ्रिपङ्कजम् । कालं गतिं तेऽखिलदेवताऽऽत्मनो दिशश्च कर्णौ रसनं जलेशम् ।‌। ८-७-२६ ।।

sanskrit

O father of all planets, learned scholars know that fire is your mouth, the surface of the globe is your lotus feet, eternal time is your movement, all the directions are your ears, and Varuṇa, master of the waters, is your tongue. ।‌। 8-7-26 ।।

english translation

हे समस्त लोकों के पिता! विद्वान लोग जानते हैं कि अग्नि आपका मुख है, पृथ्वी आपके चरणकमल हैं, आप निखिल देवरूप हैं, नित्य काल आपकी गति है, सारी दिशाएँ आपके कान हैं और जल का स्वामी वरुण आपकी जीभ है। ।‌। ८-७-२६ ।।

hindi translation

agnirmukhaM te'khiladevatA''tmA kSitiM vidurlokabhavAGghripaGkajam | kAlaM gatiM te'khiladevatA''tmano dizazca karNau rasanaM jalezam |‌| 8-7-26 ||

hk transliteration by Sanscript