Srimad Bhagavatam
पयोधिं येन निर्मथ्य सुराणां साधिता सुधा । भ्रममाणोऽम्भसि धृतः कूर्मरूपेण मन्दरः ॥ ८-५-१० ॥
By churning the Ocean of Milk, Ajita produced nectar for the demigods. In the form of a tortoise, He moved here and there, carrying on His back the great mountain known as Mandara. ॥ 8-5-10 ॥
english translation
क्षीरसागर का मंथन करके अजित ने देवताओं के लिए अमृत उत्पन्न किया। कछुवे के रूप में वे महान् मन्दर पर्वत को अपनी पीठ पर धारण किये इधर-उधर हिल-डुल रहे थे। ॥ ८-५-१० ॥
hindi translation
payodhiM yena nirmathya surANAM sAdhitA sudhA । bhramamANo'mbhasi dhRtaH kUrmarUpeNa mandaraH ॥ 8-5-10 ॥
hk transliteration by Sanscript