Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/4/11

श्रीशुक उवाच एवं शप्त्वा गतोऽगस्त्यो भगवान् नृप सानुगः । इन्द्रद्युम्नोऽपि राजर्षिर्दिष्टं तदुपधारयन् ।। ८-४-११ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, after Agastya Muni had thus cursed King Indradyumna, the Muni left that place along with his disciples. Since the King was a devotee, he accepted Agastya Muni’s curse as welcome because it was the desire of the Supreme Personality of Godhead. ।। 8-4-11 ।।

english translation

श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : हे राजा! अगस्त्य मुनि राजा इन्द्रद्युम्न को इस तरह शाप देने के बाद अपने शिष्यों समेत उस स्थान से चले गये। चूँकि राजा भक्त था अतएव उसने अगस्त्य मुनि के शाप का स्वागत किया क्योंकि भगवान् की ऐसी ही इच्छा थी। ।। ८-४-११ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca evaM zaptvA gato'gastyo bhagavAn nRpa sAnugaH | indradyumno'pi rAjarSirdiSTaM tadupadhArayan || 8-4-11 ||

hk transliteration by Sanscript