Progress:90.2%

श्रीशुक उवाच इत्युक्तवन्तं पुरुषं पुरातनं महानुभावोऽखिलसाधुसम्मतः । बद्धाञ्जलिर्बाष्पकलाकुलेक्षणो भक्त्युद्गलो गद्गदया गिराब्रवीत् ।। ८-२३-१ ।।

Śukadeva Gosvāmī said: When the supreme, ancient, eternal Personality of Godhead had thus spoken to Bali Mahārāja, who is universally accepted as a pure devotee of the Lord and therefore a great soul, Bali Mahārāja, his eyes filled with tears, his hands folded and his voice faltering in devotional ecstasy, responded as follows. ।। 8-23-1 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : जब परम पुरातन नित्य भगवान् ने सर्वत्रमान्य शुद्ध भक्त एवं महात्मा बलि महाराज से यह कहा तो बलि महाराज ने आँखों में आँसू भरकर, हाथ जोडक़र तथा भक्ति-भाव के कारण लडख़ड़ाती वाणी से इस प्रकार कहा। ।। ८-२३-१ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca ityuktavantaM puruSaM purAtanaM mahAnubhAvo'khilasAdhusammataH | baddhAJjalirbASpakalAkulekSaNo bhaktyudgalo gadgadayA girAbravIt || 8-23-1 ||

hk transliteration by Sanscript