Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/22/6

यस्मिन् वैरानुबन्धेन व्यूढेन विबुधेतराः । बहवो लेभिरे सिद्धिं यामु हैकान्तयोगिनः ।। ८-२२-६ ।।

sanskrit

Many demons who were continuously inimical toward You finally achieved the perfection of great mystic yogīs. Your Lordship can perform one work to serve many purposes, ।। 8-22-6।।

english translation

आपसे लगातार शत्रुता रखने वाले अनेक असुरों ने अन्तत: महान् योगियों की सिद्धि प्राप्त की। आप एक ही कार्य से अनेक उद्देश्यों की पूर्ति कर सकते हैं; ।। ८-२२-६ ।।

hindi translation

yasmin vairAnubandhena vyUDhena vibudhetarAH | bahavo lebhire siddhiM yAmu haikAntayoginaH || 8-22-6 ||

hk transliteration by Sanscript