Srimad Bhagavatam

Progress:82.6%

पदं द्वितीयं क्रमतस्त्रिविष्टपं न वै तृतीयाय तदीयमण्वपि । उरुक्रमस्याङ्घ्रिरुपर्युपर्यथो महर्जनाभ्यां तपसः परं गतः ।। ८-२०-३४ ।।

sanskrit

As the Lord took His second step, He covered the heavenly planets. And not even a spot remained for the third step, for the Lord’s foot extended higher and higher, beyond Maharloka, Janaloka, Tapoloka and even Satyaloka. ।। 8-20-34 ।।

english translation

hindi translation

padaM dvitIyaM kramatastriviSTapaM na vai tRtIyAya tadIyamaNvapi | urukramasyAGghriruparyuparyatho maharjanAbhyAM tapasaH paraM gataH || 8-20-34 ||

hk transliteration