Srimad Bhagavatam

Progress:82.3%

पर्जन्यघोषो जलजः पाञ्चजन्यः कौमोदकी विष्णुगदा तरस्विनी । विद्याधरोऽसिः शतचन्द्रयुक्तस्तूणोत्तमावक्षयसायकौ च ।। ८-२०-३१ ।।

sanskrit

The Lord’s conchshell, named Pāñcajanya, which made sounds like that of a cloud; the very forceful club named Kaumodakī; the sword named Vidyādhara, with a shield decorated with hundreds of moonlike spots; and also Akṣayasāyaka, the best of quivers — all of these appeared together to offer prayers to the Lord. ।। 8-20-31 ।।

english translation

hindi translation

parjanyaghoSo jalajaH pAJcajanyaH kaumodakI viSNugadA tarasvinI | vidyAdharo'siH zatacandrayuktastUNottamAvakSayasAyakau ca || 8-20-31 ||

hk transliteration