Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/19/13

वैरानुबन्ध एतावानामृत्योरिह देहिनाम् । अज्ञानप्रभवो मन्युरहम्मानोपबृंहितः ।। ८-१९-१३ ।।

sanskrit

Hiraṇyakaśipu’s anger against Lord Viṣṇu persisted until his death. Other people in the bodily concept of life maintain anger only because of false ego and the great influence of ignorance. ।। 8-19-13 ।।

english translation

भगवान् विष्णु के प्रति हिरण्यकशिपु का क्रोध उसकी मृत्यु तक बना रहा। देहात्मबुद्धि वाले अन्य लोग केवल मिथ्या अहंकार तथा अज्ञान के प्रबल प्रभाव के कारण क्रोध बनाये रखते हैं। ।। ८-१९-१३ ।।

hindi translation

vairAnubandha etAvAnAmRtyoriha dehinAm | ajJAnaprabhavo manyurahammAnopabRMhitaH || 8-19-13 ||

hk transliteration by Sanscript