Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/15/35

ततस्तदनुभावेन भुवनत्रयविश्रुताम् । कीर्तिं दिक्षु वितन्वानः स रेज उडुराडिव ।। ८-१५-३५ ।।

sanskrit

When Bali Mahārāja performed these sacrifices, he gained a great reputation in all directions, throughout the three worlds. Thus he shone in his position, like the brilliant moon in the sky. ।। 8-15-35 ।।

english translation

जब बलि महाराज ने इन यज्ञों को सम्पन्न कर लिया तो उनकी कीर्ति तीनों लोकों में सभी दिशाओं में फैल गई। इस प्रकार वे अपने पद पर उसी प्रकार चमक उठे जिस तरह आकाश में चमकीला चाँद। ।। ८-१५-३५ ।।

hindi translation

tatastadanubhAvena bhuvanatrayavizrutAm | kIrtiM dikSu vitanvAnaH sa reja uDurADiva || 8-15-35 ||

hk transliteration by Sanscript