Srimad Bhagavatam

Progress:59.2%

यत्र नित्यवयोरूपाः श्यामा विरजवाससः । भ्राजन्ते रूपवन्नार्यो ह्यर्चिर्भिरिव वह्नयः ।। ८-१५-१७ ।।

sanskrit

Everlastingly beautiful and youthful women, who were dressed with clean garments, glittered in the city like fires with flames. They all possessed the quality of śyāmā. ।। 8-15-17 ।।

english translation

उस पुरी में नित्य सुन्दर तथा तरुण स्त्रियाँ स्वच्छ वस्त्र पहने ज्वालाओं से युक्त अग्नियों की भाँति चमक रही थीं। उन सब में श्यामा के गुण विद्यमान थे ॥ ।। ८-१५-१७ ।।

hindi translation

yatra nityavayorUpAH zyAmA virajavAsasaH | bhrAjante rUpavannAryo hyarcirbhiriva vahnayaH || 8-15-17 ||

hk transliteration by Sanscript