Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/14/1

राजोवाच मन्वन्तरेषु भगवन् यथा मन्वादयस्त्विमे । यस्मिन् कर्मणि ये येन नियुक्तास्तद्वदस्व मे ॥ ८-१४-१ ॥

sanskrit

Mahārāja Parīkṣit inquired: O most opulent Śukadeva Gosvāmī, please explain to me how Manu and the others in each manvantara are engaged in their respective duties, and by whose order they are so engaged. ॥ 8-14-1 ॥

english translation

महाराज परीक्षित ने जिज्ञासा की : हे परम ऐश्वर्यशाली शुकदेव गोस्वामी! कृपा करके मुझे बतायें कि प्रत्येक मन्वन्तर में मनु तथा अन्य लोग किस तरह अपने-अपने कर्तव्यों में लगे रहते हैं और वे किसके आदेश से ऐसा करते हैं। ॥ ८-१४-१ ॥

hindi translation

rAjovAca manvantareSu bhagavan yathA manvAdayastvime । yasmin karmaNi ye yena niyuktAstadvadasva me ॥ 8-14-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/14/1

राजोवाच मन्वन्तरेषु भगवन् यथा मन्वादयस्त्विमे । यस्मिन् कर्मणि ये येन नियुक्तास्तद्वदस्व मे ॥ ८-१४-१ ॥

sanskrit

Mahārāja Parīkṣit inquired: O most opulent Śukadeva Gosvāmī, please explain to me how Manu and the others in each manvantara are engaged in their respective duties, and by whose order they are so engaged. ॥ 8-14-1 ॥

english translation

महाराज परीक्षित ने जिज्ञासा की : हे परम ऐश्वर्यशाली शुकदेव गोस्वामी! कृपा करके मुझे बतायें कि प्रत्येक मन्वन्तर में मनु तथा अन्य लोग किस तरह अपने-अपने कर्तव्यों में लगे रहते हैं और वे किसके आदेश से ऐसा करते हैं। ॥ ८-१४-१ ॥

hindi translation

rAjovAca manvantareSu bhagavan yathA manvAdayastvime । yasmin karmaNi ye yena niyuktAstadvadasva me ॥ 8-14-1 ॥

hk transliteration by Sanscript