Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/17

श्रीशुक उवाच इति ब्रुवाणो भगवांस्तत्रैवान्तरधीयत । सर्वतश्चारयंश्चक्षुर्भव आस्ते सहोमया ।। ८-१२-१७ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī continued: After speaking in this way, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, immediately disappeared, and Lord Śiva remained there with Umā, looking for Him all around with moving eyes. ।। 8-12-17 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : ऐसा कहकर भगवान् विष्णु तुरन्त ही अन्तर्धान हो गये और शिवजी उमा सहित वहीं पर चारों ओर आँखें घुमाते उन्हें ढूँढ़ते रह गये। ।। ८-१२-१७ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca iti bruvANo bhagavAMstatraivAntaradhIyata | sarvatazcArayaMzcakSurbhava Aste sahomayA || 8-12-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/17

श्रीशुक उवाच इति ब्रुवाणो भगवांस्तत्रैवान्तरधीयत । सर्वतश्चारयंश्चक्षुर्भव आस्ते सहोमया ।। ८-१२-१७ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī continued: After speaking in this way, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, immediately disappeared, and Lord Śiva remained there with Umā, looking for Him all around with moving eyes. ।। 8-12-17 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : ऐसा कहकर भगवान् विष्णु तुरन्त ही अन्तर्धान हो गये और शिवजी उमा सहित वहीं पर चारों ओर आँखें घुमाते उन्हें ढूँढ़ते रह गये। ।। ८-१२-१७ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca iti bruvANo bhagavAMstatraivAntaradhIyata | sarvatazcArayaMzcakSurbhava Aste sahomayA || 8-12-17 ||

hk transliteration by Sanscript