Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/11/19

जम्भं श्रुत्वा हतं तस्य ज्ञातयो नारदादृषेः । नमुचिश्च बलः पाकस्तत्रापेतुस्त्वरान्विताः ।। ८-११-१९ ।।

sanskrit

When Nārada Ṛṣi informed Jambhāsura’s friends and relatives that Jambhāsura had been killed, the three demons named Namuci, Bala and Pāka arrived on the battlefield in great haste. ।। 8-11-19 ।।

english translation

जब नारद ऋषि ने जम्भासुर के मित्रों तथा सम्बन्धियों को यह जानकारी दी कि जम्भासुर मारा गया है, तो नमुचि, बल तथा पाक नामक तीन असुर बड़ी तेजी से युद्धभूमि में आ गए। ।। ८-११-१९ ।।

hindi translation

jambhaM zrutvA hataM tasya jJAtayo nAradAdRSeH | namucizca balaH pAkastatrApetustvarAnvitAH || 8-11-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/11/19

जम्भं श्रुत्वा हतं तस्य ज्ञातयो नारदादृषेः । नमुचिश्च बलः पाकस्तत्रापेतुस्त्वरान्विताः ।। ८-११-१९ ।।

sanskrit

When Nārada Ṛṣi informed Jambhāsura’s friends and relatives that Jambhāsura had been killed, the three demons named Namuci, Bala and Pāka arrived on the battlefield in great haste. ।। 8-11-19 ।।

english translation

जब नारद ऋषि ने जम्भासुर के मित्रों तथा सम्बन्धियों को यह जानकारी दी कि जम्भासुर मारा गया है, तो नमुचि, बल तथा पाक नामक तीन असुर बड़ी तेजी से युद्धभूमि में आ गए। ।। ८-११-१९ ।।

hindi translation

jambhaM zrutvA hataM tasya jJAtayo nAradAdRSeH | namucizca balaH pAkastatrApetustvarAnvitAH || 8-11-19 ||

hk transliteration by Sanscript