Progress:9.7%

सञ्जातकोपः स्फुरितारुणाधरं सन्दश्य दद्भिर्दधिमन्थभाजनम् । भित्त्वा मृषाश्रुर्दृषदश्मना रहो जघास हैयङ्गवमन्तरं गतः ।। १०-९-६ ।।

Being very angry and biting His reddish lips with His teeth, Kṛṣṇa, with false tears in His eyes, broke the container of yogurt with a piece of stone. Then He entered a room and began to eat the freshly churned butter in a solitary place. ।। 10-9-6 ।।

english translation

अत्यधिक क्रुद्ध होकर तथा अपने लाल-लाल होंठों को अपने दाँतों से काटते हुए और आँखों में नकली आँसू भरते हुए कृष्ण ने एक कंकड़ मार कर मटकी तोड़ दी। इसके बाद वे एक कमरे में घुस गये और एकान्त स्थान में ताजा मक्खन खाने लगे। ।। १०-९-६ ।।

hindi translation

saJjAtakopaH sphuritAruNAdharaM sandazya dadbhirdadhimanthabhAjanam | bhittvA mRSAzrurdRSadazmanA raho jaghAsa haiyaGgavamantaraM gataH || 10-9-6 ||

hk transliteration by Sanscript