Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/15

तन्निशम्याथ मुनयो विस्मिता मुक्तसंशयाः । भूयांसं श्रद्दधुर्विष्णुं यतः शान्तिर्यतोऽभयम् ॥ १०-८९-१५ ॥

sanskrit

Amazed upon hearing Bhṛgu’s account, the sages were freed from all doubts and became convinced that Viṣṇu is the greatest Lord. From Him come peace; fearlessness; ॥ 10-89-15 ॥

english translation

भृगु की कहानी सुनकर आश्चर्यचकित होकर, ऋषि सभी संदेह से मुक्त हो गए और आश्वस्त हो गए कि विष्णु सबसे महान भगवान हैं। उसी से शांति आती है; निडरता; ॥ १०-८९-१५ ॥

hindi translation

tannizamyAtha munayo vismitA muktasaMzayAH । bhUyAMsaM zraddadhurviSNuM yataH zAntiryato'bhayam ॥ 10-89-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/15

तन्निशम्याथ मुनयो विस्मिता मुक्तसंशयाः । भूयांसं श्रद्दधुर्विष्णुं यतः शान्तिर्यतोऽभयम् ॥ १०-८९-१५ ॥

sanskrit

Amazed upon hearing Bhṛgu’s account, the sages were freed from all doubts and became convinced that Viṣṇu is the greatest Lord. From Him come peace; fearlessness; ॥ 10-89-15 ॥

english translation

भृगु की कहानी सुनकर आश्चर्यचकित होकर, ऋषि सभी संदेह से मुक्त हो गए और आश्वस्त हो गए कि विष्णु सबसे महान भगवान हैं। उसी से शांति आती है; निडरता; ॥ १०-८९-१५ ॥

hindi translation

tannizamyAtha munayo vismitA muktasaMzayAH । bhUyAMsaM zraddadhurviSNuM yataH zAntiryato'bhayam ॥ 10-89-15 ॥

hk transliteration by Sanscript