Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/50

श्रीशुक उवाच तदुक्तमित्युपाकर्ण्य भगवान् प्रणतार्तिहा । गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रहसंस्तमुवाच ह ।। १०-८६-५० ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī said: After hearing Śrutadeva speak these words, the Supreme Personality of Godhead, who relieves His surrendered devotees’ distress, took Śrutadeva’s hand in His own and, smiling, spoke to him as follows. ।। 10-86-50 ।।

english translation

श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा: श्रुतदेव को ये शब्द सुनने के बाद, भगवान, जो अपने समर्पित भक्तों के संकट को दूर करते हैं, ने श्रुतदेव का हाथ अपने हाथ में लिया और मुस्कुराते हुए उनसे इस प्रकार बोले। ।। १०-८६-५० ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca taduktamityupAkarNya bhagavAn praNatArtihA | gRhItvA pANinA pANiM prahasaMstamuvAca ha || 10-86-50 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/50

श्रीशुक उवाच तदुक्तमित्युपाकर्ण्य भगवान् प्रणतार्तिहा । गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रहसंस्तमुवाच ह ।। १०-८६-५० ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī said: After hearing Śrutadeva speak these words, the Supreme Personality of Godhead, who relieves His surrendered devotees’ distress, took Śrutadeva’s hand in His own and, smiling, spoke to him as follows. ।। 10-86-50 ।।

english translation

श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा: श्रुतदेव को ये शब्द सुनने के बाद, भगवान, जो अपने समर्पित भक्तों के संकट को दूर करते हैं, ने श्रुतदेव का हाथ अपने हाथ में लिया और मुस्कुराते हुए उनसे इस प्रकार बोले। ।। १०-८६-५० ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca taduktamityupAkarNya bhagavAn praNatArtihA | gRhItvA pANinA pANiM prahasaMstamuvAca ha || 10-86-50 ||

hk transliteration by Sanscript