Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/17

तयोः प्रसन्नो भगवान् दारुकेणाहृतं रथम् । आरुह्य साकं मुनिभिर्विदेहान् प्रययौ प्रभुः ॥ १०-८६-१७ ॥

sanskrit

Pleased with both of them, the Supreme Personality of Godhead mounted His chariot, which Dāruka had brought, and traveled to Videha with a group of sages. ॥ 10-86-17 ॥

english translation

उन दोनों से प्रसन्न होकर, भगवान अपने रथ पर सवार हुए, जिसे दारुक लाया था, और ऋषियों के एक समूह के साथ विदेह की ओर प्रस्थान किया। ॥ १०-८६-१७ ॥

hindi translation

tayoH prasanno bhagavAn dArukeNAhRtaM ratham । Aruhya sAkaM munibhirvidehAn prayayau prabhuH ॥ 10-86-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/17

तयोः प्रसन्नो भगवान् दारुकेणाहृतं रथम् । आरुह्य साकं मुनिभिर्विदेहान् प्रययौ प्रभुः ॥ १०-८६-१७ ॥

sanskrit

Pleased with both of them, the Supreme Personality of Godhead mounted His chariot, which Dāruka had brought, and traveled to Videha with a group of sages. ॥ 10-86-17 ॥

english translation

उन दोनों से प्रसन्न होकर, भगवान अपने रथ पर सवार हुए, जिसे दारुक लाया था, और ऋषियों के एक समूह के साथ विदेह की ओर प्रस्थान किया। ॥ १०-८६-१७ ॥

hindi translation

tayoH prasanno bhagavAn dArukeNAhRtaM ratham । Aruhya sAkaM munibhirvidehAn prayayau prabhuH ॥ 10-86-17 ॥

hk transliteration by Sanscript