Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/84/54

स्नातोऽलङ्कारवासांसि वन्दिभ्योऽदात्तथा स्त्रियः । ततः स्वलङ्कृतो वर्णानाश्वभ्योऽन्नेन पूजयत् ।। १०-८४-५४ ।।

sanskrit

His sacred bath complete, Vasudeva joined with his wives in giving the jewelry and clothes they had been wearing to the professional reciters. Vasudeva then put on new garments, after which he honored all classes of people by feeding everyone, even the dogs. ।। 10-84-54 ।।

english translation

उनका पवित्र स्नान पूरा हो गया, वासुदेव अपनी पत्नियों के साथ पेशेवर वाचकों को अपने पहने हुए गहने और कपड़े देने में शामिल हो गए। फिर वासुदेव ने नए वस्त्र पहने, जिसके बाद उन्होंने सभी वर्गों के लोगों, यहां तक ​​कि कुत्तों को भी खाना खिलाकर उनका सम्मान किया। ।। १०-८४-५४ ।।

hindi translation

snAto'laGkAravAsAMsi vandibhyo'dAttathA striyaH | tataH svalaGkRto varNAnAzvabhyo'nnena pUjayat || 10-84-54 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/84/54

स्नातोऽलङ्कारवासांसि वन्दिभ्योऽदात्तथा स्त्रियः । ततः स्वलङ्कृतो वर्णानाश्वभ्योऽन्नेन पूजयत् ।। १०-८४-५४ ।।

sanskrit

His sacred bath complete, Vasudeva joined with his wives in giving the jewelry and clothes they had been wearing to the professional reciters. Vasudeva then put on new garments, after which he honored all classes of people by feeding everyone, even the dogs. ।। 10-84-54 ।।

english translation

उनका पवित्र स्नान पूरा हो गया, वासुदेव अपनी पत्नियों के साथ पेशेवर वाचकों को अपने पहने हुए गहने और कपड़े देने में शामिल हो गए। फिर वासुदेव ने नए वस्त्र पहने, जिसके बाद उन्होंने सभी वर्गों के लोगों, यहां तक ​​कि कुत्तों को भी खाना खिलाकर उनका सम्मान किया। ।। १०-८४-५४ ।।

hindi translation

snAto'laGkAravAsAMsi vandibhyo'dAttathA striyaH | tataH svalaGkRto varNAnAzvabhyo'nnena pUjayat || 10-84-54 ||

hk transliteration by Sanscript