Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/82/22

कंसप्रतापिताः सर्वे वयं याता दिशं दिशम् । एतर्ह्येव पुनः स्थानं दैवेनासादिताः स्वसः ॥ १०-८२-२२ ॥

sanskrit

Harassed by Kaṁsa, we all fled in various directions, but by the grace of Providence we have now finally been able to return to our homes, my dear sister. ॥ 10-82-22 ॥

english translation

कंस से परेशान होकर हम सभी अलग-अलग दिशाओं में भाग गए, लेकिन भगवान की कृपा से अब हम आखिरकार अपने घर लौटने में सक्षम हो गए हैं, मेरी प्यारी बहन। ॥ १०-८२-२२ ॥

hindi translation

kaMsapratApitAH sarve vayaM yAtA dizaM dizam । etarhyeva punaH sthAnaM daivenAsAditAH svasaH ॥ 10-82-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/82/22

कंसप्रतापिताः सर्वे वयं याता दिशं दिशम् । एतर्ह्येव पुनः स्थानं दैवेनासादिताः स्वसः ॥ १०-८२-२२ ॥

sanskrit

Harassed by Kaṁsa, we all fled in various directions, but by the grace of Providence we have now finally been able to return to our homes, my dear sister. ॥ 10-82-22 ॥

english translation

कंस से परेशान होकर हम सभी अलग-अलग दिशाओं में भाग गए, लेकिन भगवान की कृपा से अब हम आखिरकार अपने घर लौटने में सक्षम हो गए हैं, मेरी प्यारी बहन। ॥ १०-८२-२२ ॥

hindi translation

kaMsapratApitAH sarve vayaM yAtA dizaM dizam । etarhyeva punaH sthAnaM daivenAsAditAH svasaH ॥ 10-82-22 ॥

hk transliteration by Sanscript