Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/81/29

पयःफेननिभाः शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदाः । पर्यङ्का हेमदण्डानि चामरव्यजनानि च ।। १०-८१-२९ ।।

sanskrit

In Sudāmā’s home were beds as soft and white as the foam of milk, with bedsteads made of ivory and ornamented with gold. There were also couches with golden legs, as well as royal cāmara fans, ।। 10-81-29 ।।

english translation

सुदामा के घर में दूध के झाग के समान मुलायम और सफेद बिस्तर थे, जिनमें हाथी दांत के बने और सोने से अलंकृत बिस्तर थे। वहाँ सुनहरे पैरों वाले सोफ़े भी थे, साथ ही शाही कैमरा पंखे भी थे, ।। १०-८१-२९ ।।

hindi translation

payaHphenanibhAH zayyA dAntA rukmaparicchadAH | paryaGkA hemadaNDAni cAmaravyajanAni ca || 10-81-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/81/29

पयःफेननिभाः शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदाः । पर्यङ्का हेमदण्डानि चामरव्यजनानि च ।। १०-८१-२९ ।।

sanskrit

In Sudāmā’s home were beds as soft and white as the foam of milk, with bedsteads made of ivory and ornamented with gold. There were also couches with golden legs, as well as royal cāmara fans, ।। 10-81-29 ।।

english translation

सुदामा के घर में दूध के झाग के समान मुलायम और सफेद बिस्तर थे, जिनमें हाथी दांत के बने और सोने से अलंकृत बिस्तर थे। वहाँ सुनहरे पैरों वाले सोफ़े भी थे, साथ ही शाही कैमरा पंखे भी थे, ।। १०-८१-२९ ।।

hindi translation

payaHphenanibhAH zayyA dAntA rukmaparicchadAH | paryaGkA hemadaNDAni cAmaravyajanAni ca || 10-81-29 ||

hk transliteration by Sanscript