Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/45

चैद्यदेहोत्थितं ज्योतिर्वासुदेवमुपाविशत् । पश्यतां सर्वभूतानामुल्केव भुवि खाच्च्युता ।। १०-७४-४५ ।।

sanskrit

An effulgent light rose from Śiśupāla’s body and, as everyone watched, entered Lord Kṛṣṇa just like a meteor falling from the sky to the earth. ।। 10-74-45 ।।

english translation

शिशुपाल के शरीर से एक तेज रोशनी निकली और, जैसा कि सभी ने देखा, वह भगवान कृष्ण में प्रवेश कर गई, जैसे आकाश से पृथ्वी पर गिरती हुई उल्का। ।। १०-७४-४५ ।।

hindi translation

caidyadehotthitaM jyotirvAsudevamupAvizat | pazyatAM sarvabhUtAnAmulkeva bhuvi khAccyutA || 10-74-45 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/45

चैद्यदेहोत्थितं ज्योतिर्वासुदेवमुपाविशत् । पश्यतां सर्वभूतानामुल्केव भुवि खाच्च्युता ।। १०-७४-४५ ।।

sanskrit

An effulgent light rose from Śiśupāla’s body and, as everyone watched, entered Lord Kṛṣṇa just like a meteor falling from the sky to the earth. ।। 10-74-45 ।।

english translation

शिशुपाल के शरीर से एक तेज रोशनी निकली और, जैसा कि सभी ने देखा, वह भगवान कृष्ण में प्रवेश कर गई, जैसे आकाश से पृथ्वी पर गिरती हुई उल्का। ।। १०-७४-४५ ।।

hindi translation

caidyadehotthitaM jyotirvAsudevamupAvizat | pazyatAM sarvabhUtAnAmulkeva bhuvi khAccyutA || 10-74-45 ||

hk transliteration by Sanscript