Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/20

यदात्मकमिदं विश्वं क्रतवश्च यदात्मकाः । अग्निराहुतयो मन्त्राः साङ्ख्यं योगश्च यत्परः ।। १०-७४-२० ।।

sanskrit

This entire universe is founded upon Him, as are the great sacrificial performances, with their sacred fires, oblations and mantras. Sāṅkhya and yoga both aim toward Him, the one without a second. ।। 10-74-20 ।।

english translation

यह संपूर्ण ब्रह्मांड उसी पर आधारित है, जैसे महान यज्ञ प्रदर्शन, उनकी पवित्र अग्नि, आहुतियाँ और मंत्रों के साथ। सांख्य और योग दोनों का लक्ष्य उसी की ओर है, जो बिना किसी क्षण के है। ।। १०-७४-२० ।।

hindi translation

yadAtmakamidaM vizvaM kratavazca yadAtmakAH | agnirAhutayo mantrAH sAGkhyaM yogazca yatparaH || 10-74-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/20

यदात्मकमिदं विश्वं क्रतवश्च यदात्मकाः । अग्निराहुतयो मन्त्राः साङ्ख्यं योगश्च यत्परः ।। १०-७४-२० ।।

sanskrit

This entire universe is founded upon Him, as are the great sacrificial performances, with their sacred fires, oblations and mantras. Sāṅkhya and yoga both aim toward Him, the one without a second. ।। 10-74-20 ।।

english translation

यह संपूर्ण ब्रह्मांड उसी पर आधारित है, जैसे महान यज्ञ प्रदर्शन, उनकी पवित्र अग्नि, आहुतियाँ और मंत्रों के साथ। सांख्य और योग दोनों का लक्ष्य उसी की ओर है, जो बिना किसी क्षण के है। ।। १०-७४-२० ।।

hindi translation

yadAtmakamidaM vizvaM kratavazca yadAtmakAH | agnirAhutayo mantrAH sAGkhyaM yogazca yatparaH || 10-74-20 ||

hk transliteration by Sanscript