Srimad Bhagavatam

Progress:78.5%

•

46

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/46

एकपादोरुवृषणकटिपृष्ठस्तनांसके । एकबाह्वक्षिभ्रूकर्णे शकले ददृशुः प्रजाः ।। १०-७२-४६ ।।

sanskrit

The King’s subjects then saw him lying in two separate pieces, each with a single leg, thigh, testicle, hip, shoulder, arm, eye, eyebrow and ear, and with half a back and chest. ।। 10-72-46 ।।

english translation

hindi translation

ekapAdoruvRSaNakaTipRSThastanAMsake | ekabAhvakSibhrUkarNe zakale dadRzuH prajAH || 10-72-46 ||

hk transliteration

•

47

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/47

हाहाकारो महानासीन्निहते मगधेश्वरे । पूजयामासतुर्भीमं परिरभ्य जयाच्युतौ ।। १०-७२-४७ ।।

sanskrit

With the death of the lord of Magadha, a great cry of lamentation arose, while Arjuna and Kṛṣṇa congratulated Bhīma by embracing him. ।। 10-72-47 ।।

english translation

hindi translation

hAhAkAro mahAnAsInnihate magadhezvare | pUjayAmAsaturbhImaM parirabhya jayAcyutau || 10-72-47 ||

hk transliteration

•

48

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/48

सहदेवं तत्तनयं भगवान् भूतभावनः । अभ्यषिञ्चदमेयात्मा मगधानां पतिं प्रभुः । मोचयामास राजन्यान् संरुद्धा मागधेन ये ।। १०-७२-४८ ।।

sanskrit

The immeasurable Supreme Personality of Godhead, the sustainer and benefactor of all living beings, coronated Jarāsandha’s son, Sahadeva, as the new ruler of the Magadhas. The Lord then freed all the kings Jarāsandha had imprisoned. ।। 10-72-48 ।।

english translation

hindi translation

sahadevaM tattanayaM bhagavAn bhUtabhAvanaH | abhyaSiJcadameyAtmA magadhAnAM patiM prabhuH | mocayAmAsa rAjanyAn saMruddhA mAgadhena ye || 10-72-48 ||

hk transliteration

Chapter 73

Verses 1-5