Progress:78.5%

एकं पादं पदाऽऽक्रम्य दोर्भ्यामन्यं प्रगृह्य सः । गुदतः पाटयामास शाखमिव महागजः ।। १०-७२-४५ ।।

Bhīma pressed down on one leg with his foot while grabbing Jarāsandha’s other leg in his hands, and just as a great elephant might break the branch of a tree, Bhīma tore Jarāsandha apart from the anus upward. ।। 10-72-45 ।।

english translation

भीम ने जरासंध के एक पैर को अपने पैर से दबाया और दूसरे पैर को अपने हाथों से पकड़ लिया, और जैसे एक महान हाथी एक पेड़ की शाखा को तोड़ सकता है, वैसे ही भीम ने जरासंध को गुदा से ऊपर की ओर फाड़ दिया। ।। १०-७२-४५ ।।

hindi translation

ekaM pAdaM padA''kramya dorbhyAmanyaM pragRhya saH | gudataH pATayAmAsa zAkhamiva mahAgajaH || 10-72-45 ||

hk transliteration by Sanscript