Srimad Bhagavatam
योऽनित्येन शरीरेण सतां गेयं यशो ध्रुवम् । नाचिनोति स्वयं कल्पः स वाच्यः शोच्य एव सः ॥ १०-७२-२० ॥
He indeed is to be censured and pitied who, though able to do so, fails to achieve with his temporary body the lasting fame glorified by great saints. ॥ 10-72-20 ॥
english translation
वह वास्तव में निंदा और दया का पात्र है, जो ऐसा करने में सक्षम होते हुए भी, अपने अस्थायी शरीर के साथ महान संतों द्वारा महिमामंडित स्थायी प्रसिद्धि प्राप्त करने में विफल रहता है। ॥ १०-७२-२० ॥
hindi translation
yo'nityena zarIreNa satAM geyaM yazo dhruvam । nAcinoti svayaM kalpaH sa vAcyaH zocya eva saH ॥ 10-72-20 ॥
hk transliteration by Sanscript