Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/69/21

पृष्टश्चाविदुषेवासौ कदाऽऽयातो भवानिति । क्रियते किं नु पूर्णानामपूर्णैरस्मदादिभिः ॥ १०-६९-२१ ॥

sanskrit

and then, as if He did not know, asked him, “When did you arrive? What can needy persons like Us do for those who are full in themselves? ॥ 10-69-21 ॥

english translation

और फिर, जैसे उसे पता ही न हो, उससे पूछा, “तुम कब आये? हमारे जैसे जरूरतमंद व्यक्ति उनके लिए क्या कर सकते हैं जो स्वयं में परिपूर्ण हैं? ॥ १०-६९-२१ ॥

hindi translation

pRSTazcAviduSevAsau kadA''yAto bhavAniti । kriyate kiM nu pUrNAnAmapUrNairasmadAdibhiH ॥ 10-69-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/69/21

पृष्टश्चाविदुषेवासौ कदाऽऽयातो भवानिति । क्रियते किं नु पूर्णानामपूर्णैरस्मदादिभिः ॥ १०-६९-२१ ॥

sanskrit

and then, as if He did not know, asked him, “When did you arrive? What can needy persons like Us do for those who are full in themselves? ॥ 10-69-21 ॥

english translation

और फिर, जैसे उसे पता ही न हो, उससे पूछा, “तुम कब आये? हमारे जैसे जरूरतमंद व्यक्ति उनके लिए क्या कर सकते हैं जो स्वयं में परिपूर्ण हैं? ॥ १०-६९-२१ ॥

hindi translation

pRSTazcAviduSevAsau kadA''yAto bhavAniti । kriyate kiM nu pUrNAnAmapUrNairasmadAdibhiH ॥ 10-69-21 ॥

hk transliteration by Sanscript