Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/69/21

पृष्टश्चाविदुषेवासौ कदाऽऽयातो भवानिति । क्रियते किं नु पूर्णानामपूर्णैरस्मदादिभिः ।। १०-६९-२१ ।।

sanskrit

and then, as if He did not know, asked him, “When did you arrive? What can needy persons like Us do for those who are full in themselves? ।। 10-69-21 ।।

english translation

और फिर, जैसे उसे पता ही न हो, उससे पूछा, “तुम कब आये? हमारे जैसे जरूरतमंद व्यक्ति उनके लिए क्या कर सकते हैं जो स्वयं में परिपूर्ण हैं? ।। १०-६९-२१ ।।

hindi translation

pRSTazcAviduSevAsau kadA''yAto bhavAniti | kriyate kiM nu pUrNAnAmapUrNairasmadAdibhiH || 10-69-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/69/21

पृष्टश्चाविदुषेवासौ कदाऽऽयातो भवानिति । क्रियते किं नु पूर्णानामपूर्णैरस्मदादिभिः ।। १०-६९-२१ ।।

sanskrit

and then, as if He did not know, asked him, “When did you arrive? What can needy persons like Us do for those who are full in themselves? ।। 10-69-21 ।।

english translation

और फिर, जैसे उसे पता ही न हो, उससे पूछा, “तुम कब आये? हमारे जैसे जरूरतमंद व्यक्ति उनके लिए क्या कर सकते हैं जो स्वयं में परिपूर्ण हैं? ।। १०-६९-२१ ।।

hindi translation

pRSTazcAviduSevAsau kadA''yAto bhavAniti | kriyate kiM nu pUrNAnAmapUrNairasmadAdibhiH || 10-69-21 ||

hk transliteration by Sanscript