Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/65/9

गोप्यो हसन्त्यः पप्रच्छू रामसन्दर्शनादृताः । कच्चिदास्ते सुखं कृष्णः पुरस्त्रीजनवल्लभः ॥ १०-६५-९ ॥

sanskrit

॥ Śukadeva Gosvāmī continued:॥ Honored to have the personal audience of Lord Balarāma, the young gopīs smiled and asked Him, “Is Kṛṣṇa, the darling of the city women, living happily? ॥ 10-65-9 ॥

english translation

॥ शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा:॥ भगवान बलराम के व्यक्तिगत दर्शन पाकर सम्मानित होकर, युवा गोपियाँ मुस्कुराईं और उनसे पूछा, "क्या कृष्ण, शहरी महिलाओं के प्रिय, खुशी से रह रहे हैं? ॥ १०-६५-९ ॥

hindi translation

gopyo hasantyaH papracchU rAmasandarzanAdRtAH । kaccidAste sukhaM kRSNaH purastrIjanavallabhaH ॥ 10-65-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/65/9

गोप्यो हसन्त्यः पप्रच्छू रामसन्दर्शनादृताः । कच्चिदास्ते सुखं कृष्णः पुरस्त्रीजनवल्लभः ॥ १०-६५-९ ॥

sanskrit

॥ Śukadeva Gosvāmī continued:॥ Honored to have the personal audience of Lord Balarāma, the young gopīs smiled and asked Him, “Is Kṛṣṇa, the darling of the city women, living happily? ॥ 10-65-9 ॥

english translation

॥ शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा:॥ भगवान बलराम के व्यक्तिगत दर्शन पाकर सम्मानित होकर, युवा गोपियाँ मुस्कुराईं और उनसे पूछा, "क्या कृष्ण, शहरी महिलाओं के प्रिय, खुशी से रह रहे हैं? ॥ १०-६५-९ ॥

hindi translation

gopyo hasantyaH papracchU rAmasandarzanAdRtAH । kaccidAste sukhaM kRSNaH purastrIjanavallabhaH ॥ 10-65-9 ॥

hk transliteration by Sanscript