Progress:69.0%

दशामिमां वा कतमेन कर्मणा सम्प्रापितोऽस्यतदर्हः सुभद्र । आत्मानमाख्याहि विवित्सतां नो यन्मन्यसे नः क्षममत्र वक्तुम् ।। १०-६४-८ ।।

“By what past activity were you brought to this condition? It seems you did not deserve such a fate, O good soul. We are eager to know about you, so please inform us about yourself — if, that is, you think this the proper time and place to tell us.” ।। 10-64-8 ।।

english translation

किस पूर्व कर्म के कारण तुम इस स्थिति में आये हो? ऐसा लगता है कि आप ऐसे भाग्य के लायक नहीं थे, हे अच्छे आत्मा। हम आपके बारे में जानने के लिए उत्सुक हैं, इसलिए कृपया हमें अपने बारे में सूचित करें - यदि, यानी, आपको लगता है कि हमें बताने का यह उचित समय और स्थान है। ।। १०-६४-८ ।।

hindi translation

dazAmimAM vA katamena karmaNA samprApito'syatadarhaH subhadra | AtmAnamAkhyAhi vivitsatAM no yanmanyase naH kSamamatra vaktum || 10-64-8 ||

hk transliteration by Sanscript