Srimad Bhagavatam
चर्मजैस्तान्तवैः पाशैर्बद्ध्वा पतितमर्भकाः । नाशक्नुवन् समुद्धर्तुं कृष्णायाचख्युरुत्सुकाः ॥ १०-६४-४ ॥
They caught on to the trapped lizard with leather thongs and then with woven ropes, but still they could not lift it out. So they went to Lord Kṛṣṇa and excitedly told Him about the creature. ॥ 10-64-4 ॥
english translation
उन्होंने फँसी हुई छिपकली को पहले चमड़े की पेटी और फिर बुनी हुई रस्सियों से पकड़ा, लेकिन फिर भी वे उसे बाहर नहीं निकाल सके। इसलिए वे भगवान कृष्ण के पास गए और उत्साहपूर्वक उन्हें प्राणी के बारे में बताया। ॥ १०-६४-४ ॥
hindi translation
carmajaistAntavaiH pAzairbaddhvA patitamarbhakAH । nAzaknuvan samuddhartuM kRSNAyAcakhyurutsukAH ॥ 10-64-4 ॥
hk transliteration by Sanscript