कृकलासं गिरिनिभं वीक्ष्य विस्मितमानसाः । तस्य चोद्धरणे यत्नं चक्रुस्ते कृपयान्विताः ॥ १०-६४-३ ॥
The boys were astonished to behold this creature, a lizard who looked like a hill. They felt sorry for it and tried to lift it out of the well. ॥ 10-64-3 ॥
english translation
लड़के इस प्राणी को देखकर हैरान हो गए, यह छिपकली एक पहाड़ जैसा दिखता था। उन्होंने इस पर तरस खाया और इसे कुएं से बाहर निकालने का प्रयास किया। ॥ १०-६४-३ ॥
hindi translation