Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/24

पूर्वं देवाशुभं भुञ्ज इति प्राह पतेति सः । तावदद्राक्षमात्मानं कृकलासं पतन् प्रभो ।। १०-६४-२४ ।।

sanskrit

I replied, “First, my lord, let me suffer my sinful reactions,” and Yamarāja said, “Then fall!” At once I fell, and while falling I saw myself becoming a lizard, O master. ।। 10-64-24 ।।

english translation

मैंने उत्तर दिया, "पहले, हे प्रभु, मुझे अपने पापों का फल भुगतने दो," और यमराज ने कहा, "फिर गिरना!" मैं तुरन्त गिर पड़ी और गिरते समय मैंने स्वयं को छिपकली बनते देखा, हे स्वामी। ।। १०-६४-२४ ।।

hindi translation

pUrvaM devAzubhaM bhuJja iti prAha pateti saH | tAvadadrAkSamAtmAnaM kRkalAsaM patan prabho || 10-64-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/24

पूर्वं देवाशुभं भुञ्ज इति प्राह पतेति सः । तावदद्राक्षमात्मानं कृकलासं पतन् प्रभो ।। १०-६४-२४ ।।

sanskrit

I replied, “First, my lord, let me suffer my sinful reactions,” and Yamarāja said, “Then fall!” At once I fell, and while falling I saw myself becoming a lizard, O master. ।। 10-64-24 ।।

english translation

मैंने उत्तर दिया, "पहले, हे प्रभु, मुझे अपने पापों का फल भुगतने दो," और यमराज ने कहा, "फिर गिरना!" मैं तुरन्त गिर पड़ी और गिरते समय मैंने स्वयं को छिपकली बनते देखा, हे स्वामी। ।। १०-६४-२४ ।।

hindi translation

pUrvaM devAzubhaM bhuJja iti prAha pateti saH | tAvadadrAkSamAtmAnaM kRkalAsaM patan prabho || 10-64-24 ||

hk transliteration by Sanscript