Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/18

विप्रौ विवदमानौ मामूचतुः स्वार्थसाधकौ । भवान् दातापहर्तेति तच्छ्रुत्वा मेऽभवद्भ्रमः ।। १०-६४-१८ ।।

sanskrit

As the two brāhmaṇas argued, each trying to fulfill his own purpose, they came to me. One of them said, “You gave me this cow,” and the other said, “But you stole her from me.” Hearing this, I was bewildered. ।। 10-64-18 ।।

english translation

जैसे ही दोनों ब्राह्मण बहस कर रहे थे, प्रत्येक अपने उद्देश्य को पूरा करने की कोशिश कर रहे थे, वे मेरे पास आये। उनमें से एक ने कहा, "तुमने मुझे यह गाय दी," और दूसरे ने कहा, "लेकिन तुमने उसे मुझसे चुरा लिया।" यह सुनकर मैं हतप्रभ रह गया ।। १०-६४-१८ ।।

hindi translation

viprau vivadamAnau mAmUcatuH svArthasAdhakau | bhavAn dAtApaharteti tacchrutvA me'bhavadbhramaH || 10-64-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/18

विप्रौ विवदमानौ मामूचतुः स्वार्थसाधकौ । भवान् दातापहर्तेति तच्छ्रुत्वा मेऽभवद्भ्रमः ।। १०-६४-१८ ।।

sanskrit

As the two brāhmaṇas argued, each trying to fulfill his own purpose, they came to me. One of them said, “You gave me this cow,” and the other said, “But you stole her from me.” Hearing this, I was bewildered. ।। 10-64-18 ।।

english translation

जैसे ही दोनों ब्राह्मण बहस कर रहे थे, प्रत्येक अपने उद्देश्य को पूरा करने की कोशिश कर रहे थे, वे मेरे पास आये। उनमें से एक ने कहा, "तुमने मुझे यह गाय दी," और दूसरे ने कहा, "लेकिन तुमने उसे मुझसे चुरा लिया।" यह सुनकर मैं हतप्रभ रह गया ।। १०-६४-१८ ।।

hindi translation

viprau vivadamAnau mAmUcatuH svArthasAdhakau | bhavAn dAtApaharteti tacchrutvA me'bhavadbhramaH || 10-64-18 ||

hk transliteration by Sanscript